Рубрика: Цивилизация и право

Posted on by AGA-Tribunal

Управление верховного комиссара ООН по правам человека: подобные действия могут считаться военным преступлением

in English — https://aga-tribunal.info/en/unchr-1-2-2021-en/ Источник: Арменпресс, 1.2.2021 Эксперты ООН по правам человека призвали немедленно освободить военнопленных и других пленных, захваченных при последних военных действиях нагорно-карабахского конфликта, а также передать семьям погибших их останки, чтобы они были захоронены в соответствии с  традициями страны. Как передает «Арменпресс», об этом сообщает Управление верховного комиссара ООН по правам человека.

Posted on by AGA-Tribunal

Армянское культурное наследие в Арцахе: вандализм и угрозы со стороны Азербайджана

in English — https://aga-tribunal.info/en/ombudsman-26-1-2021-en/ Специальный Ad Hoc публичный Доклад Омбудсмена Республики Арцах АРМЯНСКОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ В АРЦАХЕ (НАГОРНОМ КАРАБАХЕ): СЛУЧАИ ВАНДАЛИЗМА И РИСКИ УНИЧТОЖЕНИЯ СО СТОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА Ниже приводим два материала.

Posted on by AGA-Tribunal

Некоторые в Европе призывают расследовать — действительно ли умер обезглавленный армянин

in Armenian — https://aga-tribunal.info/balayan-30-1-2021-hy/ Источник: Арменпресс, 29 января 2021 г. Авторитетный голландский еженедельник “Weekblad Elsevier” опубликовал интервью посла Республики Армения в Нидерландах Тиграна Балаяна.

Posted on by AGA-Tribunal

Э. Марукян — с трибуны ПАСЕ: Азербайджан ведет себя как террористическое государство

26 января 2021 г. член армянской делегации в ПАСЕ, глава фракции Национального собрания «Просвещенная Армения» Эдмон Марукян с трибуны ПАСЕ призвал всех членов Совета Европы оказать давление на власти Азербайджана с целью освобождения армянских военнопленных и мирных жителей. Внизу два видео — на английском и с переводом на армянский.

Posted on by AGA-Tribunal

Глобальный центр по ответственности по защите: Население Нагорного Карабаха находится под угрозой

in English — https://aga-tribunal.info/en/gcr2p-15-1-2021-en/ Глобальный центр ответственности по защите (GCR2P) спасает жизни, мобилизуя международное сообщество на действия в ситуациях, когда население подвергается риску массовых злодеяний. Цель этого Центра — поддерживать принцип ответственности по защите, известного как R2P, принятого ООН в 2005 году. Этот принцип направлен на то, чтобы международное сообщество никогда больше не перестало своевременно пресекать массовые зверские преступления геноцида, военные преступления, этнические чистки и преступления против человечности.

Posted on by AGA-Tribunal

ICC: Анатомия преступлений геноцида — 44-дневная война против Карабаха

in English — https://aga-tribunal.info/en/icc-21-1-2021-en/ 21 января 2021 Международная организация по защите христиан (ICC) сделала отчёт и опубликовала в виде ПДФ файла на своем сайте. Внизу представляем некоторые выдержки из этого документа. Перевод на русский неофициальный от AGA-Tribunal.info.

Posted on by AGA-Tribunal

Вопросы, связанные с Арцахом, Азербайджаном, Турцией, в отчетах Европарламента ВППБ и ПБО за 2020 год

in English — https://aga-tribunal.info/en/ep-cfsp-22-1-2020-en/ 20 января 2021 г. Европарламент принял два годовых отчета-резолюции ВППБ и ПБО за 2020 г. Внизу выдержки, касающиеся Армении, Арцаха (Карабаха), Азербайджана, Турции. Неофициальный перевод от AGA-Tribunal.info. Источник: официальный сайт Европарламента.

Posted on by AGA-Tribunal

Неустанный призыв Джона Эйбнера в защиту христианства Арцаха

in English — https://aga-tribunal.info/eibner-21-1-2021-en/ Известный правозащитник и гуманист Джон Эйбнер в течение десятилетий выступает в защиту прав христиан в Судане, Нигерии, Ираке, Сирии, Саудовской Аравии, Турции, Китае и других странах. 27 июля 2020 г. он был назначен на пост президента Международной организации Христианской Солидарности (CSI). Через два месяца началась новая геноцидная война террористической коалиции Азербайджана, Турции, джихадистов при поддержке ряда других стран против христианского армянского народа Арцаха (Карабаха).

Posted on by AGA-Tribunal

Президент Международной организации христианской солидарности: агрессия Азербайджана против армян это именно преступление геноцида

in English — https://aga-tribunal.info/en/eibner-14-1-2021-en/ Источник: The Christian Post, 14 января 2021 г. Неофициальный перевод на русский от AGA-Tribunal.info. На фото: мужчина молится в Кафедральном соборе Казанчецоц в Шуши после двойной бомбёжки, октябрь 2020 г. Примечание (Википедия): Во время армяно-азербайджанской войны в 1992-1993 годы Джон Эйбнер возглавлял экспедицию организации «Международная христианская солидарность» по оказанию помощи армянам на блокированной территории Нагорного Карабаха и азербайджанцам, перемещенным из своих домов в Нагорном Карабахе. По словам главы правозащитной организации «Международная христианская солидарность» (МХС), имеют место именно преступления геноцида армян-христиан, но по большей части он остается незамеченным из-за конфликтов между мировыми державами.

Posted on by AGA-Tribunal

Жизнь и смерть Фахраддина Абосзода

Имя Фахраддина Абосзода и его наследие будет оставаться в истории намного дольше времён, когда уже навсегда забудутся иные имена его убийц и их сообщников, почитаемые многими нынешними льстецами и лицемерами. Имя Абосзода — также, как и имя другого светлого человека Кахина Абилова, который ушёл из жизни за четыре месяца до Абосзода, — это символ сплава и гуманиста, философа и рыцаря в борьбе за права своего народа против геноцидной политики Азербайджана. Потому на этом сайте приводим большую статью из ИА Регнум полностью.

Posted on by AGA-Tribunal

Журнал международного права Гронингена. Угроза геноцида в Нагорном Карабахе

in English — https://aga-tribunal.info/en/groningen-4-1-2021-en/ Источник: https://grojil.org/2021/01/04/genocide-risk-in-nagorno-karabakh/ 4 января 2021 г. Мелани О’Брайен и Сурен Манукян (Dr Melanie O’Brien and Dr Suren Manukyan) Неофициальный частичный (4 из 6 разделов) перевод от AGA-Tribunal.info. Факторы риска злодеяний Множественные факторы риска приводят к совершению тяжких преступлений, включая преступления геноцида. Многие из этих факторов риска можно наблюдать в ситуации Нагорного Карабаха в отношении армянского населения этого образования. Эта публикация основана на нескольких важных источниках факторов риска геноцида: документе ООН Framework Analysis for Atrocity Crimes (2014) и работах нескольких геноцидоведов, таких как Barbara Harff. В то время как Программа ООН перечисляет 14 факторов риска особо тяжких преступлений, […]

Posted on by AGA-Tribunal

Егише Киракосян об обращениях в ЕСПЧ

Интервью Петроса Газаряна с Егише Киракосяном 26 декабря 2020 г. Тайминг и неофициальный перевод тезисов с армянского с 8 минуты видео редакцией AGA-Tribunal.info. Егише Киракосян — официальный представитель Армении в ЕСПЧ.

Posted on by AGA-Tribunal

Адвокат Марк Киракос о преступлениях Азербайджана

in English — https://aga-tribunal.info/en/geragos-1-1-2021-en/ Известный в США адвокат Марк Киракос (Mark Geragos, Калифорния) многократно публично озвучивал своё мнение по правам нарада Арцаха и против преступлений Азербайджана. Внизу о его новой инициативе и несколько твитов после начала войны в 2020 г. против Арцаха. Неофициальный перевод и пояснения в скобках от AGA-Tribunal.info.

Posted on by AGA-Tribunal

Декларация ЮНЕСКО об обеспечении защиты культурного наследия в Нагорном Карабахе и вокруг него

in English — https://aga-tribunal.info/en/unesco-21-12-2020-en/ Источник: web site of UNESCO, December 11, 2020 Документ был принят на 15ом Заседании Комитета. Ниже неофициальный перевод от AGA-Tribunal.info. Под текстом Декларации — Заявление ЮНЕСКО от 21 декабря 2020 г. Декларация Комитета по защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта согласно Второму протоколу к Гаагской конвенции 1954 года о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта — обеспечение защиты культурных ценностей в Нагорном Карабахе и вокруг него — организация независимой технической миссии.

Posted on by AGA-Tribunal

Обращение 150 ученых Папе римскому о спасении культурного наследия Арцаха

in English — in Armenian — Источник: NewsArmenia.am, 10 декабря 2020 г. Около 150 ученых и представителей научных учреждений из разных стран мира направили в Госсекретариат Святого Престола петицию с просьбой помочь спасти культурное наследие Арцаха, сообщается на странице Института древних рукописей «Матенадаран» в Facebook-e.

Posted on by AGA-Tribunal

Нунций Святого Престола: Ватикан готов помочь в сохранении культурного наследия в Арцахе

in English — https://aga-tribunal.info/en/vatican-9-12-2020-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/vatican-9-12-2020-hy/ Источник: сайт президента Армении, 9 декаря 2020 г. 9 декабря 2020 г. президент Армении Армен Саркисян принял Апостольского нунция Святого Престола, архиепископа Жозе Авелино Беттанкура (резиденция в Тбилиси).

Posted on by AGA-Tribunal

Аксиомы для мира. Безусловность признания Республики Арцах

Статья Рубена Заргаряна от 24 ноября 2020 г. Гитлеровский нацизм был разгромлен, уничтожен и осужден на Нюрнбергском трибунале. Мировое сообщество обязано стоять на страже решений Нюрнбергского трибунала. Террористическое «Исламское Государство» (запрещено в России) в целом было разгромлено и запрещено в мире.

Posted on by AGA-Tribunal

Нужен Трибунал для осуждения начавшего вероломную войну 27 сентября 2020 г.

in English — https://aga-tribunal.info/kazimirov-12-11-2020-en/ 12 ноября 2020 г. В.Н. Казимиров опубликовал статью в ИА РЕГНУМ. Владимир Николаевич — в прошлом посол, глава посреднической миссии России в Нагорно-Карабахском конфликте в 1992—1996 гг., заслуженный работник дипломатической службы РФ. Сайт В. Казимирова — http://vn.kazimirov.ru/mir.htm Спустя две недели после первой статьи 26 ноября автор опубликовал похожую вторую в «Независимой газете».

Posted on by AGA-Tribunal

ЮНЕСКО подтверждает обязательство по защите культурных ценностей Нагорного Карабаха

in English — https://aga-tribunal.info/unesco-18-11-2020-en/ Источник: сайт ЮНЕСКО, 18 норября 2020 г. 18 ноября 2020 г. Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле приняла в Организации представителей Армении и Азербайджана. В этой связи Генеральный директор напомнила о заявлениях Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, который выразил свое облегчение и приветствовал заключение соглашения о полном прекращении огня и всех военных действий в зоне нагорно-карабахского конфликта и вокруг нее. Об этом соглашении 9 ноября было объявлено в совместном заявлении президента Азербайджанской Республики, премьер-министра Республики Армения и президента Российской Федерации.

Posted on by AGA-Tribunal

Метрополитен-музей в Нью-Йорке призывает к защите армянского культурного наследия в Нагорном Карабахе

in English — https://aga-tribunal.info/metro-17-11-2020-en/ Источник на русском: Панорама.ам Метрополитен-музей в Нью-Йорке (The Metropolitan Museum of Art) распространил заявление касательно территорий с армянским культурным наследием:

Posted on by AGA-Tribunal

Призыв осудить лиц, совершивших этнические чистки армян Нагорного Карабаха

in English — https://aga-tribunal.info/afaja-1-en/ in French — here in Spanish — here in Armenian — here in Portugal — here К конце октября 2020 г. Армянская Ассоциация адвокатов и юристов Франции AFAJA инициировала петицию на шести языках, адресованную Совету безопасности ООН. За месяц на 25 ноября её подписали 28140 человек. На 13 января 2021 г. было 28600 подписей. Веб адрес петиции на русском — здесь.

Posted on by AGA-Tribunal

Открытое Обращение IPTCA к депутатам Сената Франции

in English — https://aga-tribunal.info/france-23-11-2020-en/ Открытое Обращение к депутатам Сената Франции Оргкомитет Международного Общественного Трибунала по преступлениям Азербайджана (IPTCA) благодарит сенаторов Бруно Ретайо, Патрика Канне, Эрве Марселя, Элиана Ассасси и Гильома Гонтарда за проект Резолюции по признанию Нагорно-Карабахской Республики. https://miaban.ru/info/artsakh/france-18-11-2020/ и надеется на её принятие Сенатом Франции.

Posted on by AGA-Tribunal

Заявление ИКОМОС, МСА, ИФЛА и ИКОМ о нанесенном ущербе и о защите культурного наследия Карабаха

in English — Источник на английском и французском: ICA.com на русском — сайт UNESCO.ru 20 ноября 2020 г. Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест ИКОМОС (ICOMOS), Международный совет архивов (МСА), Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений ИФЛА (IFLA) и Международный совет музеев ИКОМ (ICOM) 20 ноября 2020 года опубликовали следующее совместное заявление по ситуации в Нагорном Карабахе.

Posted on by AGA-Tribunal

Обращение 55 зарубежных ученых к мировому сообществу по защите армянского наследия Арцаха

in English — https://aga-tribunal.info/en/appeal-12-11-2020-en/ Агентство Associated Press 12 ноября 2020 года опубликовало Открытое письмо мировому сообществу. Его подписали 55 ученых и общественных деятелей: 42 из США, 5 из Великобритании, 3 — из Франции, по 2 из Израиля и Чехии, 1 из Италии. Акция была организована Всеармянским благотворительным союзом AGBU. Перевод на русский от AGA-Tribunal.info.

Posted on by AGA-Tribunal

В Карабахе Анкара и Баку совершили геноцид: предлагается создать международный трибунал

in English — in Armenian — https://armenpress.am/arm/news/1035073.html Источник — газета “Айастани Анрапетутюн” и ИА Арменпресс (Ишхан Кишмирян)  Депутат Европарламента Иван Давид подтверждает, что азербайджанская и турецкая армии в Нагорном Карабахе совершили геноцид. И представляет доказательства этого. Против Армении был сформирован своеобразный мусульманский союз. Россия остановила войну, не сразившись ни с одним из ее участников.

Posted on by AGA-Tribunal

Становление геноцидного поведения Азербайджана и террористическая война у границ России

В 2018 году на сайте ИА Регнум была статья Ф. Абосзода «Баку: «Нужно внести хаос внутри России»» (картинка взята как раз из той статьи). Спустя некоторое по запросу Баку его арестовали, а позже спецслужбами Баку выкрали из России и поместили в тюрьму. Однако предостережение Ф. Абосзода сбывается. Продолжающаяся террористическая война Азербайджана, Турции и боевиков-джихадистов у границ России — прелюдия к главному разрушительному плану против России. К сожалению, предостережение Абосзода и многих политологов не воспринимаются многими в России. Разъяснению становления геноцидогенной культуры в Азербайджане посвящена статья доктора философских наук А.С. Манасяна. Ссылки на другие его работы — здесь.

Posted on by Ваган Бабаханян

Тема геноцида — заложник сиюминутной политики

Как правило, малые страны и народы находятся между молотом одного полюса больших стран и наковальней другого полюса. Это имеет место и в вопросе квалификации преступлений геноцида.

Posted on by AGA-Tribunal

Первый вердикт Международного уголовного суда за уничтожение культурного наследия

in English — https://aga-tribunal.info/icc-2016-en/ В 2012 году некий Ахмед Аль-Факи Аль-Махди поломал девять гробниц и секретных ворот мечети Сиди Яхья, находящихся на территории Тимбукту (Мали), объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ахмед был членом террористической группировки «Ансар ад-Дин», являющейся ответвлением «Аль-Каиды в странах исламского Магриба».

Posted on by AGA-Tribunal

Баку сам признал: Нагорный Карабах – это не Азербайджан. Но использует молчание мира как разрешение на геноцид

in English — https://aga-tribunal.info/manasyan-31-10-2020-en/ in French — https://aga-tribunal.info/manasyan-31-10-2020-fr/ 31 октября 2020 г. ИА REGNUM опубликовало новую статью доктора философских наук А.С. Манасяна. Аннотация Нагорный Карабах по ПРАВУ не принадлежит Азербайджану. Мир знает об этом, но игнорирует право. А Баку это использует как разрешение на геноцид. Баку сам признал: Нагорный Карабах – это не Азербайджан

Posted on by AGA-Tribunal

А. Манасян. Азербайджан: путь к геноцидогенной культуре. Часть 5

Часть 5 большой статьи А.С. Манасяна из пяти частей. Содержание — здесь. Часть 5 Источник — ИА Регнум, 28 октября 2020 г. Запад несет ответственность за войну против Нагорного Карабаха ПОДКОРМКА ГЕНОЦИДАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА ЗАПАДОМ В ХОДЕ И ПОСЛЕ РАСПАДА СССР