МИД Республики Арцах: предотвращение геноцида является не только правом, но и обязательством всех членов международного сообщества

in Armenian — https://www.nkr.am/hy/news/2023-08-30/Interview_TheMoscowTimes Интервью министра иностранных дел Республики Арцах Сергея Газаряна российскому интернет-изданию «The Moscow Times» 30 августа 2023 г. Источник: https://www.nkr.am/ru/news/2023-08-30/Interview_TheMoscowTimes

Присоединитесь к Обращению к генсеку ООН для срочной помощи людям в Арцахе

in English – https://aga-tribunal.info/en/appeal-un-29-8-2023-en/ Новое онлайн Обращение (петиция) к генсеку ООН «ПОМОГИТЕ РАЗБЛОКИРОВАТЬ ЖИЗНЬ В АРЦАХЕ» опубликована на сайте  https://unblockhumanity.com/en/ Призываем подписать её для помощи людям в Арцахе. Внизу для удобства текст Обращения в переводе с английского на русский от AGA-Tribunal.info. На полдень 29 августа 2023 г. подписали 15,5 тысяч человек. Каждый голос важен!

Совет Безопасности ООН: Движение по Лачинскому коридору должно быть немедленно возобновлено

in English — https://aga-tribunal.info/en/un-16-8-2023-en/ После экстренного заседания Совета Безопасности ООН 16 августа 2023 г., в тот же день на официальном сайте ООН был релиз о событии. Надо признать, этот релиз не совсем отражает событие. Приводим его внизу в переводе на русский от «Хачмерук». Источник: сайт ООН.

МИД Армении: необходимо безотлагательно применить существующий международный инструментарий для деблокады Арцаха

in English in Armenian 18 августа 2023 г. МИД Республики Армения выступил с Заявлением в связи с экстренным заседанием Совета Безопасности ООН 16 августа.

МИД Арцаха: непринятие резолюции и практических мер против блокады равносильно одобрению геноцидальных преступлений

in English — https://www.nkr.am/en/news/2023-08-18/Statement_UNSC in Armenian — https://www.nkr.am/hy/news/2023-08-18/Statement_UNSC 18 августа 2023 г. МИД Республики Арцах выступило с Заявлением в связи с состоявшимся 16 августа заседанием Совета Безопасости ООН по вопросу гуманитарной катастрофы в Арцахе.

Арарат Мирзоян: Я верю, что ООН, несмотря на геополитические разногласия, способен действовать как орган, который предотвращает геноцид, а не вспоминает о нем, когда уже слишком поздно

16 августа 2023 г. министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян принял участие в экстренном заседании Совета безопасности ООН, созванном по запросу Армении в связи с ухудшением гуманитарной ситуации в Нагорном Карабахе в результате блокады Лачинского коридора и полной блокады Нагорного Карабаха Азербайджаном.

Обращение 97 общественных деятелей Турции против блокады Арцаха и политики геноцида властей Баку

97 турецких политиков, писателей, правозащитников, журналистов обратились 16 августа 2023 г. к мировому сообществу с призывом немедленного вмешательства для смягчения гуманитарного кризиса в Нагорном Карабахе, для облегчения страданий и предотвращения потенциальной катастрофы, вызванного блокадой Азербайджана.

Обращение 8 августа президента Республики Арцах о предотвращении геноцида народа Арцаха и снятии блокады

8 августа 2023 г. президент Республики Арцах Араик Арутюнян направил акторам международного сообщества срочное обращение с надеждой на принятие срочных мер для предотвращения геноцида народа Арцаха и снятия блокады.