in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-25-7-2023-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/mfa-25-7-2023-hy/ Источник: сайт МИД Республики Арцах
in English — http://www.nankr.am/en/4917 in Armenian — http://www.nankr.am/hy/4917 Источник: сайт НС Арцаха
Статья «Геноцид продолжается» Магдалины Затикян в газете «Голос Армении» от 28 февраля 2022 г.
in English — https://aga-tribunal.info/en/icj-7-12-2021-en/ 7 декабря 2021 г. Международный суд ООН в рамках Международной конвенции «Об устранении всех форм расовой дискриминации» обнародовал решения о применении срочных мер, представленных Арменией и Азербайджаном в рамках судебных дел против Армении.
in English — https://aga-tribunal.info/raa-19-12-2021-en/ Фонд исследований армянской архитектуры RAA на своей странице в Фейсбуке опубликовал сообщение об очередном акте культуроцида в Турции.
in English — https://aga-tribunal.info/spitak-6-11-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/spitak-6-11-2021-hy/ Источник: «Artsakh Monuments», 6 ноября 2021 г. 5 ноября 2021 г. на азербайджанском сайте www. cbc. az был опубликован видеоролик, в котором вновь показано «паломничество» представителей удинской общины в армянскую Церковь Сурб Арутюн оккупированного Азербайджаном после их преступной агрессии города Гадрут и монастырь Спитак Хач села Ванк. Нынешний глава удинской общины Роберт Мобили и его заместитель Рафик Данакарин «совершают обряды, типичные для агвано-удинской церкви» в армянских церквях.
Фашистские власти Баку и их приспешники среди священников РПЦ в Баку продолжают попытки наглой ложью оправдать свои преступные деяния по албанизации армянских памятников.
Доклад Григория Айвазяна на международной онлайн конференции «Ответственность ООН по защите культурного наследия древних народов от культуроцида» (2-3 ноября 2021 г., Санкт-Петербург). На сайте этой конференции видеофрагмент с его выступлением https://aga-tribunal.info/conf-2-11-2021-en/ Григорий Айвазян (Ереван) — кандидат исторических наук, научный сотрудник Института археологии и этнографии Академии наук Армении. Некоторые его публикации и выступления — https://aga-tribunal.info/grigory_ayvazyan_2/
Доклад Мелани Балаян на международной онлайн конференции в Санкт-Петербурге «Ответственность ООН по защите культурного наследия древних народов от культуроцида». Видеофрагмент выступления — на сайте конференции. Меланя Гургеновна Балаян (Степанакерт), к.и.н., доцент, советник министра образования, науки, культуры и спорта Республики Арцах.
Приводим предложения Мартика Гаспаряна к международной онлайн конференции, состоявшейся 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге — https://aga-tribunal.info/conf-2-11-2021/. В этой ссылке находится и видеозапись его доклада на конференции.
Конференция по международной религиозной свободе и миру, созванная в Первопрестольном Святом Эчмиадзине в Армении 9–10 сентября 2021 г., уделила особое внимание поощрению свободы вероисповедания.
in English — https://aga-tribunal.info/prosecutor-9-7-2021-en in Armenian — https://aga-tribunal.info/prosecutor-9-7-2021-hy Источник: Арменпресс, 9 июля 2021 г.
in English — https://aga-tribunal.info/eu-18-6-2021-en/ Совет Евросоюза 18 июня 2021 г. принял проект (от 19 апреля 2021 г.) Концепции по защите культурного наследия в условиях конфликтов и кризисов. Позже 21 июня 2021 г. Совет ЕС принял также Заявление по подходу ЕС к защите культурного наследия в условиях конфликтов и кризисов.
in English — https://aga-tribunal.info/en/ep-res-20-5-2021-en/ 20 мая 2021 г. Европарламент принял большую резолюцию, требующую освобождения Азербайджаном армянских пленных. Однако в Резолюции много и других положений.
Приводим подборку с несколькими ссылками на статьи и интервью Григория Айвазяна — азербайджановеда, кандидата исторических наук, председателя Ассамблеи азербайджанских армян. Другие публикации Г. Айвазяна — https://aga-tribunal.info/grigory_ayvazyan_2/
В последнее время появился ряд публикаций, направленных на формирование в российском политическом общественном сознании установки, что стратегическим приоритетом для России является союз с Турцией. Утверждается также, что идеология пантюркизма была создана в Генеральном штабе царской армии, большевики стали продолжателями этой политики содействия пантюркизму и она никакой опасности для России не представляет, она должна ее активно использовать. Присутствие Турции в Южном Кавказе соответствует интересам России и даже желательно. И сегодня, как и тогда, столь же продуктивным представляется стратегический альянс с Турцией, с включением в него Азербайджана, считают авторы этих идей. Давайте попытаемся проанализировать их содержание. До сих пор исследователи пантюркизма годом […]
У древних греков и римлян было много разных богов, которые покровительствовали людям в той или иной сфере. Эта традиция продолжалась и дальше. И сегодня, когда говорят об искусстве вспоминают Аполлона (Феб по древнеримской мифологии), о медицине – Асклепия (Эскулап), о военных делах – Ареса (Марс), покровительницей мудрости считают Афину (Миневра), правосудия – Фемиду (Юстиция) и так далее. Относительно международной политики такой определенности не было, разве что рассматривалась фигура бога Гермеса (Меркурий), помогающего вести различные переговоры, к тому же покровительствовавшего торговцам, лжецам и хитрецам. Но в 21 веке, и об этом можно с уверенностью сказать, определился бог-покровитель международной политики и дипломатии, […]
Село Ванк Гадрутского района после вероломного нападения 27 сентября 2020 г. территористической коалиции Азербайджана, Турции и отрядов джихадистов оккупировано Азербайджаном. Подобно другим оккупированным населенным пунктам района, культурным и гражданским объектам села Ванк угрожает культуроцид.
Один из политэмигрантов Азербайджана, проживающий в США Бейдулла Манафов 4 апреля 2021 г. дал психиатрический диагноз властям Баку и итогам осеннего нападения на Арцах. На внешней картинке — закладка с источника видео в ютубе).
В мае 2018 г. Леора Билски и Рачел Клагсбрун (Факультет права Университета Тель-Авива, Израиль) опубликовали свою 17-страничную статью «The Return of Cultural Genocide?» в Европейском Журнале международного права (European Journal of International Law, Volume 29, Issue 2, May 2018, Pages 373–396). С письменного разрешения источника приводим перевод на русский от AGA-Tribunal.info большей части статьи. Статья не содержит упоминания о Геноциде армян, в ней 13 раз упоминается Холокост в тексте и 21 в ссылках. Тем не менее, статья актуальна. Ниже термины культуроцид и культурный геноцид употребляются как синонимы.
В последнее время появился ряд публикаций, направленных на формирование в российском политическом общественном сознании установки, что стратегическим приоритетом для России является союз с Турцией. Утверждается, что взятая на вооружение эрдогановской Турцией идеология и политика пантюркизма никакой опасности для России не представляет, а, наоборот, соответствует интересам Москвы, которая должна ее активно использовать. Утверждается также, что пантюркизм — это российское изобретение, придуманное в Генштабе царской армии сугубо в интересах России, а большевики стали продолжателями этой политики содействия пантюркизму. И сегодня, как и тогда, столь же продуктивным представляется стратегический альянс с Турцией, с включением в него Азербайджана. Основоположником политического направления пантюркизма считается уроженец Симбирска Юсуф […]
Политолог Эрик Акопян (США, Eric Hacopian) в феврале-марте 2021 г. на канале Civilnet вёл программу «Обсуждения» (Insights with Eric Hacopian). Всего было 8 видео по 10 минут. Последний эфир был 29 марта и был посвящён уничтожению Азербайджаном армянского культурного наследия в оккупированных территориях Арцаха. Приводим перевод на русский этой передачи от AGA-Tribunal.info.
П.Д. Баренбойм долгие годы выступает за надлежащее правовое оформление принципов и духа Пакта Рериха. П. Баренбойм — адвокат Адвокатской Палаты г. Москвы, первый вице-президент Международного Союза (Содружества) адвокатов, президент Флорентийского общества. Сайт AGA-Tribunal.info уже публиковал часть книги А. Баренбойма, изданной в 2010 г. Приводим статью Петра Давидовича, опубликованную десять лет спустя, 19 мая 2020 г. в Адвокатской газете.
Проблематика защиты культурного наследия с каждым днём становится всё более актуальной. Очевидно, что правовое регулирование не поспевает за вызовами и не в должной мере влияет на предотвращение преступлений против объектов культуры. Одним из экспертов в этой области является Пётр Давидович Баренбойм. Благодарим Е. Аксарову и К.Е. Бродацкую за информацию.
in English — https://aga-tribunal.info/en/conf-4-3-2021-en/ Источник: http://www.aga-online.org/ Перевод на русский от AGA-Tribunal.info. Это Обращение составлено и подписано 27 участниками онлайн конференции экспертов, организованной в Германии 4 марта 2021 г.
Посягательство на культуру определенных национальных, расовых, этнических и религиозных групп представляет собой опасность для культурного наследия всего человечества, и своевременно пресеченные акты культурного геноцида служат основой предотвращения физического и биологического геноцида (как утверждал в свое время отец-основатель концепции геноцида польский юрист еврейского происхождения Рафаэль Лемкин).
in English — https://aga-tribunal.info/25-3-2021-en/ 25 марта в России – государственный День деятелей культуры и хранителей культурного наследия. В канун этого дня, в канун Страстной недели (в ААЦ) на одной из оккупированных Азербайджаном территорий совершено очередное публичное святотатство – совершены последовательные акты надругательства над христианской церковью с пляской и дикими воплями на её куполе с поверженным крестом, и, в конце концов, совершено уничтожение до основания этой церкви. Все эти деяния группой вандалов в форме солдат и офицеров вооруженных сил Азербайджана с автоматами в руках совершены с записью на видео с последующими тысячами одобрений соотечественников вандалов в соцсетях.
24 марта 2021 г. архитектор Никита Шангин дал интервью центру HAYASA при содействии центра «Арменовед». Внизу под видео — тайминг (с активными ссылками — можно нажать на время и выйти на нужный кадр) и список некоторых публикаций Никиты Геновича. Почетный архитектор России, профессор МАрхИ, участник телеигры «Что, где, когда?» Никита Шангин раскрывает особенности раннехристианской архитектуры Армении, Кавказской Албании и Грузии, принимая во внимание постоянные агрессивные нападки президента Азербайджана и азербайджанской научной среды на армянское культурно-историческое наследие. Шангин объясняет для чего нужна эта опасная для всего человечества пропаганда и вымарывание армянского следа отовсюду, где ступает нога азербайджанского солдата.
in English — https://aga-tribunal.info/z-23-3-2021-en/ 23 марта 2021 г. общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) провела рабочее обсуждение темы культуроцида армянского наследия Республики Арцах со стороны Азербайджана. Также, как и предыдущее 24-25 февраля, оно прошло на платформе Zoom. Анонс был в Фейсбуке и вконтакте.
Статья 23 марта 2021 г. Григория Айвазяна, научного сотрудника Института археологии и этнографии НАН РА, кандидата исторических наук, кавказоведа