in English — https://aga-tribunal.info/en/appeal-12-11-2020-en/ Агентство Associated Press 12 ноября 2020 года опубликовало Открытое письмо мировому сообществу. Его подписали 55 ученых и общественных деятелей: 42 из США, 5 из Великобритании, 3 — из Франции, по 2 из Израиля и Чехии, 1 из Италии. Акция была организована Всеармянским благотворительным союзом AGBU. Перевод на русский от AGA-Tribunal.info.
in English — in Armenian — https://armenpress.am/arm/news/1035073.html Источник — газета “Айастани Анрапетутюн” и ИА Арменпресс (Ишхан Кишмирян) Депутат Европарламента Иван Давид подтверждает, что азербайджанская и турецкая армии в Нагорном Карабахе совершили геноцид. И представляет доказательства этого. Против Армении был сформирован своеобразный мусульманский союз. Россия остановила войну, не сразившись ни с одним из ее участников.
in English — https://aga-tribunal.info/shushi-2-en/ На фото: одно из надругательств 11 ноября на кафедральном Соборе Св. Христа Всеспасителя (Казанчецоц) в Шуши, который за несколько дней до того бомбили ВС преступной террористической коалиции Азербайджана, Турции и джихадистов. Мечеть, расположенную в Шуши, армяне хранили более 28 лет и реставрировали.
Статья кандидата исторических наук, советника министра иностранных дел Республики Арцах Рубена Заргаряна 23 октября 2020 г.
«Мы приветствуем заявление министра иностранных дел Греции, озвученное накануне в ходе заседания Совета по международным отношениям ЕС. Международному сообществу и в особенности союзникам Турции по НАТО необходимо принять и осмыслить четко и недвусмысленно представленную в заявлении министра Н. Дендиаса истину: «Общим знаменателем всех проблематичных ситуаций в регионе – в Нагорном Карабахе, Сирии, Ливии, на Кипре и юго-востоке Средиземного моря является Турция… и именно Турция действует как нарушитель мира и стабильности в регионе». Об этом в эксклюзивном интервью Lragir.am заявил министр иностранных дел Республики Арцах Масис Маилян.
3 октября 2020 г. Н. Пашинян выступил с обращением к народу. Он, в частности, сказал: «Азербайджано-турецкие бандитские группировки занимаются не только военным или военно-политическим вопросом. Их интересует не только Карабах или карабахский вопрос. Они пришли не только для того, чтобы завоевать территории, села или города. Их цель — армяне, их цель — продолжить политику Геноцида армян, и они поставили задачу продолжить сегодня Геноцид армян«.
Про целенаправленные убийства, дискриминацию и притеснения в Азербайджане аварцев, как и представителей других коренных народов, писалось неоднократно. Эти публикации идут как бы информационными волнами. Отметим несколько перед новой «волной» в сентябре 2020 года. Цитата из большой статьи 2004 года: «Наблюдается ли истребление аварцев в Азербайджане? Да.
in English — https://aga-tribunal.info/hy/artsakh_12-6-2020_en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/artsakh_12-6-2020_hy/ 28 лет назад, 12 июня 1992 года, азербайджанские вооруженные формирования при поддержке подразделений 23-й дивизии бывшей Советской Армии начали крупномасштабное наступление на Республику Арцах с применением тяжелой техники и боевой авиации. Первый удар на себя принял Шаумянский район. Имея многократное численное превосходство в живой силе и технике, азербайджанским вооруженным формированиям удалось захватить Шаумянский район Республики Арцах, после чего они приступили к этническим чисткам и жестоким расправам над мирными армянскими жителями.
В 2019 году к 24 апреля московский адвокат, родом из Баку Григорий Рачикович Арутюнян написал на своей странице в Фейсбуке искренний текст-размышление под заголовком «БОЛЬ» об этом дне и о днях, пережитых во время ада в Баку в 1990 г. Автор к своему тексту добавил фотографии растезанного и уничтоженного вандалами христианского кладбища в Баку. Напомним, что войне Азербайджана с христианскими кладбищами посвятил четыре статьи и целую главу (№13 первого тома) своей книги светлой памяти Л.Г. Мелик-Шахназарян.
Культурно-просветительский центр “HAYASA” 17 апреля 2020 г. разместил в своём ютуб канале пятиминутное видео (внизу) — эксклюзивное интервью центру HAYASA с членом Совета по межнациональным отношениям при президенте России, главой талышской диаспоры России Исмаилом Шабановым. Центр «HAYASA» — один из наиболее популярных в России и Армении. Только в ютуб канале более 32 тысяч подписчиков, около 10 миллионов просмотров с 1992 года.
in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/maraga_9-4-2020_hy/ Статья Гоар Григорян на сайте Арменпресс 10 апреля 2020 г. 10 апреля 1992 года подразделения Министерства обороны Азербайджана, внутренних войск и Отрядов милиции особого назначения (ОМОН) совершили нападение на армянскую деревню Марага Мардакертского района Нагорно-Карабахской Республики, устроив там настоящую бойню. «Это было местом мучений и жестокостей… Современная Голгофа, только во много раз хуже «, — так описывает резню баронесса Керолайн Кокс, бывший вице-спикер Палаты лордов Великобритании, посетившая село спустя несколько дней после преступления.
Ниже приводится третья часть (из трёх) Содержания капитального издания «ПОГРОМЫ АРМЯН В БАКИНСКОЙ И ЕЛИЗАВЕТПОЛЬСКОЙ ГУБЕРНИЯХ в 1918-1920 гг. Сборник документов и материалов» (составители: Соня Мирзоян и Алвард Газиян, Национальный Архив Армении, 2003 г.). В книге 525 страниц, 416 документов на армянском и русском языках. Приводим указания на документы на русском. Порядковые номера сохранены, в конце указаны страницы (некоторые опечатки в номерах страниц и в заголовках отредактированы). Вставлены даты через несколько документов для удобства ориентации по времени. Источник — ПДФ файл на сайте Нацархива. Внизу — третья часть Содержания — 1920 год Часть 1 — 1918 год Часть 2 — 1919 год
Ниже приводится вторая часть (из трёх) Содержания капитального издания «ПОГРОМЫ АРМЯН В БАКИНСКОЙ И ЕЛИЗАВЕТПОЛЬСКОЙ ГУБЕРНИЯХ в 1918-1920 гг. Сборник документов и материалов» (составители: Соня Мирзоян и Алвард Газиян, Национальный Архив Армении, 2003 г.). В книге 525 страниц, 416 документов на армянском и русском языках. Приводим указания на документы на русском. Порядковые номера сохранены, в конце указаны страницы (некоторые опечатки в номерах страниц и в заголовках отредактированы). Вставлены даты через несколько документов для удобства ориентации по времени. Источник — ПДФ файл на сайте Нацархива. Внизу — вторая часть Содержания — 1919 год Часть 1 — 1918 год Часть 3 — 1920 год
Ниже приводится первая часть (из трёх) Содержания капитального издания «ПОГРОМЫ АРМЯН В БАКИНСКОЙ И ЕЛИЗАВЕТПОЛЬСКОЙ ГУБЕРНИЯХ в 1918-1920 гг. Сборник документов и материалов» (составители: Соня Мирзоян и Алвард Газиян, Национальный Архив Армении, 2003 г.). В книге 525 страниц, 416 документов на армянском и русском языках. Приводим указания на документы на русском. Порядковые номера сохранены, в конце указаны страницы (некоторые опечатки в номерах страниц и в заголовках отредактированы). Вставлены даты через несколько документов для удобства ориентации по времени. Источник — ПДФ файл на сайте Нацархива. Внизу — первая часть Содержания — 1918 год Часть 2 — 1919 год Часть 3 — 1920 год
на армянском — https://aga-tribunal.info/hy/shushi-1_hy/ Ашот Арутюнян руководитель Музея истории города Шуши, научный сотрудник Научного центра «Качар» 23 марта 1920 года Шуши, считавшийся жемчужиной Закавказья, стал жертвой преступления геноцида, организованного армиями Турции и Азербайджана [47]. В течение нескольких дней огню были преданы созданные шушинцами — шушинскими армянами в течение последних двух столетий универсальные ценности, уникальные сокровища культурного наследия армянского народа, архитектурные памятники, в том числе около 7000 различных зданий [48], которые до сих пор не оценены с финансовой точки зрения.
in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/sukiasyan_shushi_hy/ В 1918 — 1920 гг. Арцахская епархия, находясь в центре процессов, происходящих в этом крае, внесла большой вклад в образовательную, культурную и политическую жизнь Арцаха.
Беседа с автором книг «Нагорный Карабах: факты против лжи» и «Владетели Варанды на службе империи», журналистом, дипломатом Арсеном Мелик-Шахназаровым — об истории основания Шуши, событиях 1920-го года, освобождении города в 1992 и современных реалиях былой столицы Нагорного Карабаха. Часть 2 — здесь Часть 3 — здесь. Часть 4 — здесь. Шуши — птица Феникс Арцаха Часть первая
Гаспарян М.Ю., вице-президент МАДЕНМ, член Научного совета РАН, академик РАЕН, РАХ, МАДЕНМ и Европейской академии «EWAN», д. э. н., профессор Современные вызовы и угрозы, столетняя геноцидальная политика по уничтожению культурного наследия (культуроцид) армян и других автохтонных народов со стороны мусаватистов, младотурок, кавказских татар (турок)-новообразованных азербайджанцев с большевиками Советские вожди не учитывали геополитической составляющей при создании СССР, только идеологические и партийные. Президент РФ Владимир Путин
Краткий доклад О роли и гигантских масштабах фальсификации истории и вандализма в Азербайджане, знают уже многие международные организации, сообщества и историки. Не случайно в международной научной среде и СМИ появился новый научный термин – «фальсификация истории в Азербайджане». Фальсификация истории – оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий.
Открытое письмо Генеральному директору ЮНЕСКО г-же Одрэ Азуле, распространённое со стороны Международного независимого Экспертно-правового Центра учета, анализа, инвентаризации, аудита, квалиметрической оценки и судебной экспертизы материальных и нематериальных потерь в следствии Геноцида армян для репарации и реституции и Армянского научного центра РАЕН (АРМАЕН) среди участников Второго Международного форума древних городов, возрастом старше 500 лет, проводимого под эгидой ЮНЕСКО
Этой статье светлой памяти Левона Грантовича Мелик-Шахназаряна (7.2.1958-11.8.2015) скоро 10 лет. Источник (05.01.2011) Но она по-прежнему актуальна. Разве что каждый день прошедших лет Азербайджан своими преступлениями, фальсификациями, политикой, подкупами доказывал снова и снова, что это государство-рецидивист и угроза региону и миру, угроза цивилизации. Вместе с Турцией их надлежит исключить из ООН. Содержание двухтомной книги Л.Г. Мелик-Шахназаряна Публикации Л.Г. Мелик-Шахназаряна — здесь.
Внизу комментарии и видео с публикации Татьяны Минасян в Фейсбуке 4 ноября 2019 г. Другие публикации Т. Минасян здесь.
9-ая глава книги Л.Г. Мелик-Шахназаряна «Военные преступления Азербайджана против мирного населения Нагорно-Карабахской Республики» (1997). Книга была переиздана в 2016 г., о презентации 7 февраля 2017 г. — здесь. В 9-ой главе «Распятие Мараги» приведены свидетельства очевидцев и списки убитых.
(in English — https://aga-tribunal.info/en/unesco_3_en/ հայերեն — https://aga-tribunal.info/hy/unesco_3_hy/) От Юлии Гюлоян, министра культуры Республики Западная Армения 24 июля 2019 г.
Обращение Координационного Совета Российско-Армянских организаций к генеральному секретарю ЮНЕСКО г-же Одри Азуле (below same in English, also here հայերեն — https://aga-tribunal.info/hy/unesco_7-3-2019_hy/ Это Обращение на своих сайтах разместили: Информационное агентство «Арменпресс» — на английском. на русском, на армянском, на арабском Новостной портал News.am — на английском, на русском, на армянском) 7 марта 2019 г. Уважаемая госпожа Азуле! В связи Вашим первым официальным визитом в Российскую Федерацию с 5 по 7 марта 2019 года в качестве Генерального директора ЮНЕСКО, Координационный совет Российско-Армянских организаций обращает Ваше внимание на чудовищный факт вандализма, имевший место в Азербайджанской Республике. В период с 1998 по 2005 год в Азербайджане, на территории Нахичеванской […]
(in English — https://aga-tribunal.info/en/guardian_2-3-2019_en/) The Guardian об уничтожении армянских хачкаров в Джуге Источник — Восканапат
Автор сценария и режиссёр фильма Хачатур Маргарян. 26 минут, на русском
Источник: ИА Регнум, 26 июля 2010 г. Несмотря на многочисленные призывы Армении и мирового сообщества, в Грузии, Турции и Азербайджане продолжается уничтожение или бесконтрольное «саморазрушение» беззащитных армянских исторических памятников… ИА REGNUM Новости публикует материалы из Национального архива Армении об уничтожении армянских памятников во времена СССР.
Из выступления Мартика Гаспаряна 7 июля 2018 г. в г. Горис (Армения) во время торжественной передачи Титула культурной столицы СНГ.
in English — https://aga-tribunal.info/en/maraga_1998_en/ Есть сотни свидетельств, статей, видео о резне, совершенной Азербайджаном в селе Марага. Многие из них говорят о том, что это было именно преступление геноцида со стороны уже не советского, а к тому времени независимого Азербайджана. Среди тех, кто много раз выступал о резне в Мараге, — Баронесса Кэролайн Кокс. Внизу 2 части её интервью на видео, сделанные в апреля 1998 г. Она говорит на английском, перевод на армянский, титры на русском. Видео 1 (7 мин) Видео 2 (7 мин) Фрагмент (перевод из статьи в Википедии): «Английская газета Дейли телеграф сначала согласилась напечатать её репортаж о резне в […]