Специальное Заявление КС РАО: 30-я годовщина массовой резни армянского населения карабахского села Марага

in English — https://aga-tribunal.info/cc-9-4-2022-en/ В связи с 30-ой годовщиной массовой резни населения карабахского села Марага Мартакертского района, осуществлённого вооружёнными формированиями Азербайджанской республики 10 апреля 1992 года, Координационный совет Российско-Армянских организаций (КС РАО) 9 апреля 2022 года выступил  со специальным заявлением. Предлагаем вниманию полный текст Заявления.

МИД Арцаха: Безнаказанность Азербайджана за развязывание агрессивных войн привела к подтачиванию фундаментальных принципов международного права

in English — https://aga-tribunal.info/artsakh-2-4-2022-en/ in Armenian — http://www.nkr.am/hy/news/2022-04-02/statement_april_war Источник: сайт МИД Республики Арцах, 2 апреля 2022 г.

Обращение властей Арцаха В. Путину по поводу рецидивной военной агрессии Азербайджана

in English — https://aga-tribunal.info/en/artsakh-25-3-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/artsakh-25-3-2021-hy/ Источник: https://t.me/texekatvakanshtab/4977

Заявление Национального собрания Арцаха об обращении к сопредседателям Минской группы ОБСЕ, ООН и ее структурам

in English — https://aga-tribunal.info/artsakh-parl-10-3-3-2022-en/ in Armenian — http://www.nankr.am/hy/4601 Источник: сайт Национального собрания Республики Арцах, 10 марта 2022 г.

Заявление Академии наук Армении об осуществляемой Азербайджаном программе геноцида в отношении армянского культурного наследия

in English — https://aga-tribunal.info/sci-23-2-2022-en/ in Armenian — https://www.sci.am/m/newsview.php?id=477&arch=&langid=1 Источник: сайт Национальной Академии наук Армении

Заявление МИД Армении в связи с днем Памяти 28 февраля

in English — https://aga-tribunal.info/mfa-27-2-2022-en/ in Armenian — https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2022/02/27/mfa_statement_sumgait34/11316 Источник: МИД Армении

Омбудсмен Армении Арман Татоян опубликовал внеочередной доклад о государственной политике Азербайджана по ненависти и враждебности к армянам

in English — https://aga-tribunal.info/en/ombudsman-4-2-2022-en/ 2 февраля 2022 года Защитник прав человека (Омбудсмен) Армении Арман Татоян опубликовал на сайте, а 4 февраля представил на пресс-конференции, внеочередной экстренный доклад о новых проявлениях и опасностях санкционированной государством в Азербайджане армянофобской политики в послевоенный период. AGA-Tribunal.info приводит информацию и на русском, поскольку редко когда какие доклады омбудсменов Армении и Арцаха, правозащитных организаций публикуются на русском и распространяются в России.

Письмо главы Восточной епархии Армянской церкви США епископа Даниэла президенту Байдену

in English — https://aga-tribunal.info/en/bishop-daniel-10-2-2022-en/ Епископ Даниэл Финдикян, глава Восточной епархии Армянской церкви в США поддержал обращение Католикоса Гарегина II от 8 февраля 2022 г. и послал письмо президенту Джо Байдену и другим официальным лицам в США. Полное письмо от 10 февраля приводится внизу. Источник: сайт Восточной епархии ААЦ в США. Перевод на русский от AGA-Tribunal.info. В источнике была опечатка, внизу исправлена: год 2020 вместо 2021.

Александр Новиков. Резня в Баку. 1905 г. — Часть 2

Часть 2 (страницы 56-120) книги бывшего губернатора Баку Александра Новикова, переизданная Вадимом Арутюновым (ИАПС «Антитопор») в Таганроге в 2015 году (изд-во «Веда», 120 стр., 500 экз. — ISBN 978-5-9906287-0-0.). Часть 1 (страницы 1-55) — https://aga-tribunal.info/novikov-1905-1/

Александр Новиков. Резня в Баку. 1905 г. — Часть 1

Часть 1 (страницы 1-55) книги бывшего губернатора Баку Александра Новикова, переизданная Вадимом Арутюновым (ИАПС «Антитопор») в Таганроге в 2015 году (изд-во «Веда», 120 стр., 500 экз. — ISBN 978-5-9906287-0-0.). Часть 2 (страницы 56-120) — https://aga-tribunal.info/novikov-1905-2/ О книге — на сайте «Антитопор». В июле 2015 г. в Ереване состоялась презентация книги.

Заявление МИД Республики Арцах в связи с намерением Азербайджана присвоить армянское культурное наследие

in English — https://aga-tribunal.info/mfa-artsakh-8-2-2022-en/ in Armenian — http://www.nkr.am/hy/news/2022-02-08/statement Источник: сайт МИД Арцаха, 8 февраля 2022 г.

Заявление Первопрестольного Святого Эчмиадзина против албанизации армянских храмов

in English — https://aga-tribunal.info/aac-8-2-2022-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/aac-8-2-2022-hy/ Источник: https://newsarmenia.am/news/armenia/pervoprestolnyy-svyatoy-echmiadzin-prizval-mezhdunarodnoe-soobshchestvo-otreagirovat-na-kulturnyy-ge/

Обращение к властям Армении в связи с уничтожением армянского культурного наследия

in English — https://aga-tribunal.info/en/appeal-7-2-2022-en/ in Armenian — https://hcav.am/artsakh-culture/ Источник: https://hcav.am/en/artsakh-culture/

Омбудсмен Арцаха Гегам Степанян: Политика Баку пропаганды ненависти к армянам и поощрения убийств имеет четкую хронологию

in English — https://aga-tribunal.info/ombudsman-19-1-2022-en/ in Armenian — https://artsakhombuds.am/hy/news/619 Источник: https://artsakhombuds.am/ru/news/619 19 января 2022 г.

Заявление МИД Армении по случаю 32-й годовщины антиармянских погромов в Баку

in English — https://aga-tribunal.info/mfa-14-1-2022-en/ in Armenian — https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2022/01/14/mfa_statement_bakupogroms/11265 Источник: https://www.mfa.am/ru/interviews-articles-and-comments/2022/01/14/mfa_statement_bakupogroms/11265 14 января 2022 г.

Решения о применении срочных мер Международного суда ООН 7 декабря 2021 г.

in English — https://aga-tribunal.info/en/icj-7-12-2021-en/ 7 декабря 2021 г. Международный суд ООН в рамках Международной конвенции «Об устранении всех форм расовой дискриминации» обнародовал решения о применении срочных мер, представленных Арменией и Азербайджаном в рамках судебных дел против Армении.

Раздел по Азербайджану в Законе США 27 декабря 2021 г. о национальной обороне на 2022 год

in English — https://aga-tribunal.info/en/us-27-12-2021-en/ 27 декабря 2021 г. президент США Джо Байден подписал Закон о национальной обороне на 2022 финансовый год (National Defense Act Fiscal 2022), который содержит важные положения об армяно-азербайджанском конфликте, в частности, подчеркивается, что в Азербайджане по-прежнему удерживается около 200 армянских военнопленных, искажая их статус, и подчеркивается, что Азербайджан должен немедленно и безоговорочно репатриировать всех этих людей. Отчёт содержит более 1600 разделов, один из которых посвящён отношению к Азербайджану. Источник перевода на русский — здесь. Документ на английском — здесь.

Обращения в защиту культурного наследия Арцаха

Приведены некоторые из обращений на 10 февраля 2022 г. (105 ссылок): Армянских, российских и других структур — 35 ссылок Премьер-министр и МИД Армении — 34 МИД России в адрес ЮНЕСКО — 6 ЮНЕСКО и в её адрес — 7 Международных структур — 23.

О политике замалчивания и потакаяния ЮНЕСКО преступлениям Азербайджана

in Farsi — https://armeniannewsinpersian.wordpress.com/2021/12/22/885/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-hy/ in English — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-en/ Source: Artsakh Monuments page in Facebook, December 8, 2021

Генпрокуратура Армении возбудила уголовное дело относительно военной агрессии со стороны Азербайджана в отношении Армении

16 ноября 2021 г. Генеральная Прокуратура возбудила уголовное дело в связи с военной агрессией Азербайджана в отношении Армении. Источник

Заявление МИД Армении о её праве любыми способами ответить на военную агрессию

in English — https://aga-tribunal.info/mfa-16-11-2021-en/ Источник: https://www.mfa.am/ru/interviews-articles-and-comments/2021/11/16/mfa_statement/11177 16 ноября 2021 г.

Резолюция международной конференции 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге

in English — https://aga-tribunal.info/res-3-11-2021-en/ 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге состоялась международная онлайн конференция «Ответственность ООН по защите культурного наследия древних народов от культуроцида».

О делимитации и демаркации границы между Арменией и Азербайджаном

in English — https://aga-tribunal.info/wa-26-10-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/wa-26-10-2021-hy/ Источник: https://wa.nt.am/ru/archives/16678

Омбудсмен Армении Папе римскому: о пытках со стороны азербайджанцев к армянским пленным и в отношений населения приграничных территорий Армении

in English — https://aga-tribunal.info/rome-7-10-2021/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/rome-7-10-2021-hy/ Источник — сайт Омбудсмена Армении. 7 октября 2021 г. Уполномоченный по правам человека Республики Армения проинформировал Папе Римскому о пытках со стороны  азербайджанцев к армянским пленным и в отношений населения приграничных территорий Армении.

Омбудсмен Арцаха: Оккупированный Гадрут — неоспоримое доказательство проводимой Азербайджаном политики ненависти и этнических чисток в отношении армянского народа

in English — https://aga-tribunal.info/en/hadrut-12-10-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hadrut-12-10-2021-hy/ Источник: сайт Омбудсмена Республики Арцах, 12 октября 2021 г.

Заявление конференции в Эчмиадзине 9-10 сентября 2021 г.

Конференция по международной религиозной свободе и миру, созванная в Первопрестольном Святом Эчмиадзине в Армении 9–10 сентября 2021 г., уделила особое внимание поощрению свободы вероисповедания.

Отчет Омбудсмена Арцаха о случаях убийства мирных жителей Арцаха Вооруженными силами Азербайджана

in English — in Armenian — 27 сентября 2021 г. уполномоченный по правам человека (омбудсмен) Республики Арцах опубликовал на официальном сайте очередной материал (22 страницы) о преступлениях Азербайджана против мирного армянского начеления.

Дипломаты, участвовавшие 10 июля в позорной акции во временно оккупированном Шуши, завтра предадут и свои собственные страны

in English — https://aga-tribunal.info/shushi-10-7-2021-en in Artmenian — https://aga-tribunal.info/shushi-10-7-2021-hy 10 июля 2021 года власти Азербайджана организовали позорную акцию — визит на временно оккупированные территории Республики Арцах, включая город Шуши, сотрудников зарубежных дипломатических миссий, аккредитованных в Азербайджане. Списки участников и отказавшихся от акции — https://miaban.ru/info/artsakh/shushi-10-7-2021/

Джо Байден: Американский народ чтит память всех армян, погибших в результате Геноцида, начавшегося 106 лет назад

in English — https://aga-tribunal.info/us-24-4-2021-en/ Президент США Джо Байден 24 апреля 2021 г. использовал термин «Геноцид», говоря о массовом убийстве армян в Османской империи в 1915 году. Заявление опубликовано на сайте Белого дома. Перевод на русский от Арменпресс. Комментарии (плюсы и минусы) — https://aga-tribunal.info/comments-us-24-4-2021/