Глава МИД Арцаха Давид Бабаян о политике Азербайджана: Это культурный геноцид
in English — https://aga-tribunal.info/en/babayan-12-2-2022-en/ in Armenian — https://armenpress.am/arm/news/1075426.html Источник: Арменпресс, 12 февраля 2022 г.
Метка: культуроцид
Депутат Европарламента из Швеции Чарли Веймерс: надо прекратить продолжающийся со стороны Азербайджана культуроцид на оккупированных им территориях
in English — https://aga-tribunal.info/weimers-10-2-2022-en/ 10 февраля 2022 г. министр иностранных дел Арцаха Давид Бабаян встретился с депутатом Европарламента от Швеции Чарли Веймерсом (Charlie Weimers).
Заявление МИД Республики Арцах в связи с намерением Азербайджана присвоить армянское культурное наследие
in English — https://aga-tribunal.info/mfa-artsakh-8-2-2022-en/ in Armenian — http://www.nkr.am/hy/news/2022-02-08/statement Источник: сайт МИД Арцаха, 8 февраля 2022 г.
Общество греко-армянской дружбы: Цель Баку — совершить культурный геноцид
Общество греко-армянской дружбы выступило 9 февраля 2022 г. с заявлением, в котором осудило инициативу правительства Азербайджана по созданию рабочей группы по устранению армянского присутствия в армянских церквях.
ICC: Культуроцид Азербайджана против Арцаха (Карабаха) является составной частью физического геноцида армянского народа
In English — https://aga-tribunal.info/en/icc-29-12-2021-en/ Источники: веб сайт «Persecution» of International Christian Concern, 29 декабря 2021 г. и «Инфотека». Полный перевод статьи на русский от AGA-Tribunal.info
Обращения в защиту культурного наследия Арцаха
Приведены некоторые из обращений на 10 февраля 2022 г. (105 ссылок): Армянских, российских и других структур — 35 ссылок Премьер-министр и МИД Армении — 34 МИД России в адрес ЮНЕСКО — 6 ЮНЕСКО и в её адрес — 7 Международных структур — 23.
Презентация сборника «Азербайджан – враг цивилизации»
В университете «Месроп Маштоц» Степанакерта состоялась презентация первого выпуска библиографического журнала «Азербайджан – враг цивилизации», ставшего результатом сотрудничества Центра кавказоведения УММ, ОО «Общественный совет по сохранению культурного наследия» (Республика Арцах) и общественно-политической газеты «Голос Армении» (Ереван). Внизу статья из газеты «Голос Армении».
Профессор Никита Шангин. Азербайджан это агрессор, нацистское государство с больным обществом
Архитектор Никита Шангин в декабре 2021 г. дал интервью. Ниже приводим фрагмент с текстом под видео — от AGA-Tribunal.info. Некоторые другие публикации и выступления Н. Шангина — https://aga-tribunal.info/shangin/
О политике замалчивания и потакаяния ЮНЕСКО преступлениям Азербайджана
in Farsi — https://armeniannewsinpersian.wordpress.com/2021/12/22/885/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-hy/ in English — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-en/ Source: Artsakh Monuments page in Facebook, December 8, 2021
Выставка «Азербайджан — враг цивилизации» в Степанакерте
in English — https://aga-tribunal.info/exhibition-24-4-2021-en/ Выставка в Степанакерте (Республика Арцах) былаоткрыта с 24 апреля 2021 г. — о культурном геноциде(культуроциде), продолжаемом со стороныАзербайджана в отношении армянского наследия наоккупированных им территориях.
Армянский монастырь Спитак Хач (Белый Крест) на оккупированной Азербайджаном территории — мишень пропаганды оккупанта
in English — https://aga-tribunal.info/spitak-6-11-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/spitak-6-11-2021-hy/ Источник: «Artsakh Monuments», 6 ноября 2021 г. 5 ноября 2021 г. на азербайджанском сайте www. cbc. az был опубликован видеоролик, в котором вновь показано «паломничество» представителей удинской общины в армянскую Церковь Сурб Арутюн оккупированного Азербайджаном после их преступной агрессии города Гадрут и монастырь Спитак Хач села Ванк. Нынешний глава удинской общины Роберт Мобили и его заместитель Рафик Данакарин «совершают обряды, типичные для агвано-удинской церкви» в армянских церквях.
Резолюция международной конференции 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге
in English — https://aga-tribunal.info/res-3-11-2021-en/ 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге состоялась международная онлайн конференция «Ответственность ООН по защите культурного наследия древних народов от культуроцида».
Пресс-релиз конференции 2-3 ноября 2021 г.
in English — https://aga-tribunal.info/release-2-11-2021-en/ 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге состоялась международная онлайн конференция «Ответственность ООН по защите культурного наследия древних народов от культуроцида» https://aga-tribunal.info/conf-2-11-2021/
Мартик Гаспарян. Предложения к конференции 2-3 ноября 2021 г. в Петербурге
Приводим предложения Мартика Гаспаряна к международной онлайн конференции, состоявшейся 2-3 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге — https://aga-tribunal.info/conf-2-11-2021/. В этой ссылке находится и видеозапись его доклада на конференции.
Лусине Караханян: Азербайджан продолжает неприкрытые преступления этноцида
14 октября 2021 г. в Национальном собрании Армении состоялось рабочее обсуждение на тему «Защита армянского исторического, культурного и духовного наследия Республики Арцах в регионах, находящихся под контролем Азербайджана». Коротко об этом сообщалось на сайте AGA-Tribunal.info.
Как сохранить тысячи армянских памятников на временно оккупированных Баку территориях Арцаха?
in English — https://aga-tribunal.info/heritage-11-10-2021-en/ 11-13 октября 2021 г. 65 ученых принимают участие в Международной конференции «Сохранение исторического и культурного наследия как средство эффективного диалога между государствами». Они прибыли в Армению из России, Казахстана, Бельгии, Италии, Испании, Франции и ряда других стран. Как сообщает Арменпресс, участники выступают с докладами о проводимой в сфере политике, практической деятельности, а также об историческом и культурном наследии Арцаха. На основе предложений и отчетов участников будет подготовлена декларация, которую подпишут по окончании конференции. Конференция организована Национальным университетом архитектуры и строительства Армении (НУАСА) при содействии Министерства образования, науки, культуры и спорта РА и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества […]
Обращение Координационного совета российско-армянских организаций к В. Путину в связи с очередным вандализмом со стороны Азербайджана
Два события произошли в последние дни: установка в Ленинградской области памятника дважды Герою Советского Союза лётчику Нельсону Степаняну и средневековой дикости циничное разрушение памятника маршалу авиации Советского Союза Сергею Худякову (Арменаку Хамферянцу).
Н. Шангин. О ползучем Геноциде армян и их культуры в Азербайджане в советское время и об «албанской» мифологии в наши дни
Статья Никиты Шангина «Албанское наследие в Закавказье. Кто кричит «держи вора!»?» в ИА Регнум от 16 апреля 2021 г.
Угроза культуроцида селу Ванк Гадрутского района
Село Ванк Гадрутского района после вероломного нападения 27 сентября 2020 г. территористической коалиции Азербайджана, Турции и отрядов джихадистов оккупировано Азербайджаном. Подобно другим оккупированным населенным пунктам района, культурным и гражданским объектам села Ванк угрожает культуроцид.
От переосмысления культуроцида — к новой Конвенции
В мае 2018 г. Леора Билски и Рачел Клагсбрун (Факультет права Университета Тель-Авива, Израиль) опубликовали свою 17-страничную статью «The Return of Cultural Genocide?» в Европейском Журнале международного права (European Journal of International Law, Volume 29, Issue 2, May 2018, Pages 373–396). С письменного разрешения источника приводим перевод на русский от AGA-Tribunal.info большей части статьи. Статья не содержит упоминания о Геноциде армян, в ней 13 раз упоминается Холокост в тексте и 21 в ссылках. Тем не менее, статья актуальна. Ниже термины культуроцид и культурный геноцид употребляются как синонимы.
Эрик Акопян: вопросы миру в связи с уничтожением Азербайджаном армянского культурного наследия
Политолог Эрик Акопян (США, Eric Hacopian) в феврале-марте 2021 г. на канале Civilnet вёл программу «Обсуждения» (Insights with Eric Hacopian). Всего было 8 видео по 10 минут. Последний эфир был 29 марта и был посвящён уничтожению Азербайджаном армянского культурного наследия в оккупированных территориях Арцаха. Приводим перевод на русский этой передачи от AGA-Tribunal.info.
Продолжаемые преступления пантуранского тандема остаются без наказания
Есть одна единая геноцидальная и культуроцидная политика в двух однотипных пантуранских странах – Турции и Азербайджане.
«Культурное» молчание как одобрение святотатства
in English — https://aga-tribunal.info/25-3-2021-en/ 25 марта в России – государственный День деятелей культуры и хранителей культурного наследия. В канун этого дня, в канун Страстной недели (в ААЦ) на одной из оккупированных Азербайджаном территорий совершено очередное публичное святотатство – совершены последовательные акты надругательства над христианской церковью с пляской и дикими воплями на её куполе с поверженным крестом, и, в конце концов, совершено уничтожение до основания этой церкви. Все эти деяния группой вандалов в форме солдат и офицеров вооруженных сил Азербайджана с автоматами в руках совершены с записью на видео с последующими тысячами одобрений соотечественников вандалов в соцсетях.
Очередной акт культуроцида. Азербайджан разрушил церковь Сурб Аствацацин Гадрутского района
Национальная Комиссия Армении по ЮНЕСКО опубликовала доказательство очередного вандализма Азербайджана. Об этом сообщили BBC, сайт «Новости-Армения» и другие СМИ.
Рабочее онлайн обсуждение темы культуроцида армянского наследия со стороны Азербайджана
in English — https://aga-tribunal.info/z-23-3-2021-en/ 23 марта 2021 г. общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) провела рабочее обсуждение темы культуроцида армянского наследия Республики Арцах со стороны Азербайджана. Также, как и предыдущее 24-25 февраля, оно прошло на платформе Zoom. Анонс был в Фейсбуке и вконтакте.
К 100-летию начала восхождения Рафаэля Лемкина к концепту геноцида
Армянский народ не может представить себе современную историю без памяти и периодического переосмысления трагедии и последствий Мец Егерна, Геноцида армян. Однако длительное время не удавалось представить в должном виде миру эту трагедию, и это удалось благодаря Рафаэлю Лемкину, который сформулировал концепт геноцида. Ныне мы привыкли к этому слову и мало тех, кто знает предысторию и важные вопросы, которые не решены и сегодня — такие, как концепт культуроцида. Напомним об этой истории в год 100-летия начала многолетнего восхождения Лемкина к этому термину. Тогда, в 1921 году его, 20-летнего еврейского студента, поразила история мстителя Тейлеряна. Внизу фильм ноября 2014 года с документальными […]
МИГА: Культуроцид
in English — https://aga-tribunal.info/miga-culturicide-en Источник: сайт Музея-института Геноцида армян
Круглый стол «Карабахский конфликт: к миру через культуру»
in English — https://aga-tribunal.info/heritage-24-25-2-2021-en/ 24 и 25 февраля 2021 г. общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) организовала онлайн круглый стол «Карабахский конфликт: к миру через культуру». Анонс был ранее 8 февраля на сайте, в соцсетях и в рассылке. Приглашения были посланы экспертам, вовлеченным в тему защиты культурного наследия Арцаха.
Преступления культуроцида Азербайджана в 2020-2021 годах
Приведены некоторые (13) ссылки на материалы
Азербайджан объявил ЮНЕСКО войну
in English — https://aga-tribunal.info/en/unesco-11-2-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021-hy/ Статья Астхик Алимян в ИА Арменпресс, 11 февраля 2021 г. В результате недавней кровопролитной войны, развязанной против Арцаха, защита богатого армянского исторического и культурного наследия на территориях, находящихся под контролем Азербайджана, стала проблемой как для армянского, так и для международного сообщества. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ Россия, Франция, а также ЕС подчеркнули важность защиты армянского христианского наследия на территориях, находящихся под контролем Азербайджана, и поддержали участие ЮНЕСКО в этом процессе.