in English — https://aga-tribunal.info/en/luchterhandt-30-9-2020-en/ Статья 30 сентября 2020 г. профессора, доктора юридических наук Отто Люхтерхандта (факультет права, Университет Гамбурга). Источник: https://dearjv.de/wp-content/uploads/2020/12/Otto_Luchterhandt_EN.pdf Перевод на русский от AGA-Tribunal.info.
in English — https://aga-tribunal.info/en/icj-heritage-oct-14-15-2021-en/ Ниже приведены несколько цитат из выступлений каждой сторон — Армении и Азербайджана — на Слушаниях в Международном суде в Гааге 14-15 октября 2021 г. Перевод на русский от AGA-Tribunal.info.
19 октября 2021 г. сайт Союза армян России (САР) сообщил, что юридическая служба САР направила заявление в ФСБ России и Следственный комитет РФ с целью возбуждения уголовного дела в отношении представителей Азербайджана (и лиц, которые их финансируют), действия которых способствуют реабилитации нацизма в РФ, распространению исторической литературы экстремистского характера, связанной с разжиганием межнациональной розни, ненависти к лицам армянской национальности.
Азербайджан с Турцией пригласили Израиль, злейшего врага Ирана, в Баку, который взамен оснащения ВС АР смертоносным оружием и боеприпасами для уничтожения армян Нагорного Карабаха и даже Армении, вооружает Баку даже запрещенными боеприпасами. Об этом в беседе с ИА Реалист 1 октября 2021 г. заявил советский и армянский военачальник, генерал-лейтенант Норат Тер-Григорьянц.
14 октября 2021 г. в Национальном собрании Армении состоялось рабочее обсуждение на тему «Защита армянского исторического, культурного и духовного наследия Республики Арцах в регионах, находящихся под контролем Азербайджана». Коротко об этом сообщалось на сайте AGA-Tribunal.info.
in English — https://aga-tribunal.info/en/karakhanyan-14-10-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/karakhanyan-14-10-2021-hy/ Источник: Арменпресс, 14 октября 2021 г. Азербайджан не дорожит даже своей культурой, эта страна не согласилась на обмен картин азербайджанских художников, оставшихся на армянской стороне после первой Арцахской войны, на армянские культурные ценности, оставшиеся на оккупированных территориях.
in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-12-10-2021-hy/ 12 октября 2021 г. в рамках обсуждения пленарного заседания Исполнительного совета ЮНЕСКО выступил глава постоянного представительства Республики Армения при ЮНЕСКО, посол Кристиан Тер-Степанян (биография, в 2019 г. избран председателем Совета Франкофонии). Источник: ИА Арменпресс. Его выступление опубликовано в журнале «Nouvelles d’Arménie» под заголовком «Посол Кристиан Тер-Степанян осуждает проявления ненависти».
in English — https://aga-tribunal.info/hague-14-10-2021-en/ 14 октября 2021 г. в Гааге состоялось заседание Международного суда по иску Армении против Азербайджана.
in English — https://aga-tribunal.info/rome-7-10-2021/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/rome-7-10-2021-hy/ Источник — сайт Омбудсмена Армении. 7 октября 2021 г. Уполномоченный по правам человека Республики Армения проинформировал Папе Римскому о пытках со стороны азербайджанцев к армянским пленным и в отношений населения приграничных территорий Армении.
in English — https://aga-tribunal.info/en/hadrut-12-10-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/hadrut-12-10-2021-hy/ Источник: сайт Омбудсмена Республики Арцах, 12 октября 2021 г.
Статья Максима Васькова от 1 октября 2021 г. в ИА Реалист. Максим Васьков — директор и научный руководитель Центра международных исследований «Мир Кавказа». Картинка от Гундуза Акаева.
in English — https://aga-tribunal.info/heritage-11-10-2021-en/ 11-13 октября 2021 г. 65 ученых принимают участие в Международной конференции «Сохранение исторического и культурного наследия как средство эффективного диалога между государствами». Они прибыли в Армению из России, Казахстана, Бельгии, Италии, Испании, Франции и ряда других стран. Как сообщает Арменпресс, участники выступают с докладами о проводимой в сфере политике, практической деятельности, а также об историческом и культурном наследии Арцаха. На основе предложений и отчетов участников будет подготовлена декларация, которую подпишут по окончании конференции. Конференция организована Национальным университетом архитектуры и строительства Армении (НУАСА) при содействии Министерства образования, науки, культуры и спорта РА и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества […]
Конференция по международной религиозной свободе и миру, созванная в Первопрестольном Святом Эчмиадзине в Армении 9–10 сентября 2021 г., уделила особое внимание поощрению свободы вероисповедания.
Издается по решению Ученого совета Университета Месроп Маштоц Азербайджан — враг цивилизации, 2021, N 1 (1), Ереван, Лимуш, 2021, 60 с. Данный номер подготовили к изданию Овик Аванесов и Магдалина Затикян ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Овик Аванесов ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Венера Мкртчян НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР Лерник Оганесян
Отрывка нет, потому что запись защищена.
in English — in Armenian — 27 сентября 2021 г. уполномоченный по правам человека (омбудсмен) Республики Арцах опубликовал на официальном сайте очередной материал (22 страницы) о преступлениях Азербайджана против мирного армянского начеления.
Статья писатель и публициста Ашота Бегларяна (Степанакерт) 27 сентября 2021 г., опубликованная на сайте Россия-Арцах.ру.
Вышла в свет новая книга «Геноцидальное поведение Азербайджана: история и современность (от политико-правовой оценки к международному суду)». В книге на трёх языках представлены доклады на одноимённой научно-практической онлайн конференции, состоявшейся в Шуши (Республика Арцах) 15-16 июля 2020 г.
Капитан I ранга в отставке Валерий Новиков опубликовал 13 сентября 2021 г. аналитическую статью на сайте ИА «Реалист».
С экспертом в области внешней политики, обороны и безопасности Григорием Трофимчуком обсуждаем итоги 2-ой карабахской войны, выполнение трёхстороннего соглашения от 9 ноября 2020 года, позиции Армении и Азербайджана в вопросах дальнейшего статуса Арцаха, отношение стран к формату Минской группы ОБСЕ, и, естественно, предстоящие поставки вооружений Армении-Россией.СВЕРНУТЬ
Группа деятелей науки Армении и Арцаха по-своему отметила 30-летие независимости Республики Арцах. 2 сентября в конференц-зале «Палеан» Ереванского государственного университета состоялась презентация очередного, второго за 2021 г. номера периодического издания «Научный Арцах» (N9 с момента издания). На приуроченном к юбилейной дате мероприятии присутствовали главный редактор журнала Аветик Арутюнян, заместитель редактора Теймина Марутян, члены редколлегии Гарик Керян, Айк Саргсян, авторы научных статей. «ЭТА ДАТА ДЛЯ НАС СИМВОЛИЧЕСКАЯ: 30 ЛЕТ НАЗАД 2 СЕНТЯБРЯ была принята Декларация о независимости Нагорно-Карабахской Республики. Мы решили именно в этот знаменательный для всего армянского народа день представить очередной номер журнала «Научный Арцах», на страницах которого поднимаются самые актуальные […]
Статья кандидата исторических наук Рубена Заргаряна на сайте «Научное общество кавказоведов» от 21 августа 2021 г.
Два события произошли в последние дни: установка в Ленинградской области памятника дважды Герою Советского Союза лётчику Нельсону Степаняну и средневековой дикости циничное разрушение памятника маршалу авиации Советского Союза Сергею Худякову (Арменаку Хамферянцу).
in English — https://aga-tribunal.info/afrikyan-1-en/ Ануш Африкян 13 лет, играет на 19 музыкальных инструментах. Своё короткое выступление она посвятила памяти детей, погибших отбомбардировок мирных городов и сёл Республики Арцах со стороныВС Азербайджана, а также — детям, спасавшихся в подвалах домов ибомбоубежищах. В клипе вторым голосом её мама и педагог Лилит Африкян.
in English — https://aga-tribunal.info/shushi-10-7-2021-en in Artmenian — https://aga-tribunal.info/shushi-10-7-2021-hy 10 июля 2021 года власти Азербайджана организовали позорную акцию — визит на временно оккупированные территории Республики Арцах, включая город Шуши, сотрудников зарубежных дипломатических миссий, аккредитованных в Азербайджане. Списки участников и отказавшихся от акции — https://miaban.ru/info/artsakh/shushi-10-7-2021/
in English — https://aga-tribunal.info/en/eu-ngo-7-7-2021-en/ Источник: Asbarez.com, July 7, 2021. Перевод от AGA-Tribunal.info. Крупные европейские группы Europa Nostra (Ред.: сайт и Википедия. Член Совета этой организации Gaianè Casnati в ноябре 2020 г. подписала Петицию против Мехрибан Алиевой) и Европейская ассоциация археологов выступили с совместным заявлением о необходимости защиты целостности, аутентичности и разнообразия богатого мультикультурного наследия в районе Нагорного Карабаха и вокруг него.
in English — https://aga-tribunal.info/prosecutor-9-7-2021-en in Armenian — https://aga-tribunal.info/prosecutor-9-7-2021-hy Источник: Арменпресс, 9 июля 2021 г.
in English — https://aga-tribunal.info/eu-18-6-2021-en/ Совет Евросоюза 18 июня 2021 г. принял проект (от 19 апреля 2021 г.) Концепции по защите культурного наследия в условиях конфликтов и кризисов. Позже 21 июня 2021 г. Совет ЕС принял также Заявление по подходу ЕС к защите культурного наследия в условиях конфликтов и кризисов.
in English — https://aga-tribunal.info/pace-23-6-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/pace-23-6-2021-hy/ 23 июня 2021 г. В ПАСЕ обсуждался вопрос свободы СМИ и права гражданин на получение достоверной информации. Как сообщает «Арменпресс», депутат НС Наира Зограбян рассказала о манипулировании общественным мнением при помощи пропаганды ненависти и враждебности и фейковых новостей, приведя в качестве примера Азербайджан — члена СЕ, где азербайджанские СМИ были в авангарде распространения ненависти и вражды к армянам.
11 февраля 2021 г. Мария Захарова в своем брифинге ответила на вопрос об очередном вандализме со стороны Азербайджана.