“Armenian Mirror-Spectator” newspaper published a large article by Aram Arkun on August 16, 2022 after interview with Gegham Stepanyan, Human Rights Ombudsman of the Republic of Artsakh. Source: https://mirrorspectator.com/2022/08/16/artsakh-ombudsman-brings-attention-to-increasing-azerbaijani-threats-calls-on-diasporans-to-help-break/
in Russian – https://aga-tribunal.info/olyunina-1-11-2021 Source: Azbarez.com Valeria Olyunina is Editor-In-Chief of Nasha Sreda and an employee of the Public Institute of Political and Social Research of the Black Sea-Caspian Region named after V.B. Artsruni.
in Russian – An article by Professor Dr. iur. Otto Luchterhandt (Universität Hamburg, Fakultät für Rechtswissenschaft, Lüneburg, Germany), 30.9.2020. Source: https://dearjv.de/wp-content/uploads/2020/12/Otto_Luchterhandt_EN.pdf
Source: Reuters, October 14, 2021 Armenia told judges at the World Court in The Hague on Thursday that Azerbaijan promotes ethnic hatred against Armenians and asked the court to stop what its lawyers call a cycle of violence and hatred.
in Russian – https://aga-tribunal.info/maraga/ in Facebook – here On April 10, 1992, units of the Azerbaijani army committed the crime of genocide in the village of Maragha: 51 Armenian civilians were brutally killed, 38 people were taken prisoner, including women and children, more than 175 houses were set on fire. Subsequently, 24 people were exchanged, but the fate of 14 residents remains unknown (these figures differ slightly in different sources) … Many dozens of evidences have been published, testifying the massacre of Armenians in Maragha. It is very important to consolidate various information scattered on the Internet.
in Russian – https://aga-tribunal.info/theriault-4-11-2021/ On November 4, 2020 “The Armenian Weekly” magazine published an open letter of Henry Theriault against dangerous, deceitful and anti-Armenian publication on the web site “Genocide Watch”. Later on this web site the rampant of Azerbaijani propaganda took on indecent proportions. AGA-Tribunal.info made a translation of that article into Russian. A link to this page was placed as a comment in “Armenian Weekly”.
Source: https://medium.com/sev-bibar/gilles-deleuze-on-artsakh-and-the-rights-of-armenians-for-life-abb26fccfa79 We present you an excerpt from French television program called “L’Abécédaire de Gilles Deleuze” (“Gilles Deleuze’s alphabet book”), produced by Pierre-André Boutang in 1988–1989, consisting of an eight-hour series of interviews between Gilles Deleuze and Claire Parnet. In one of the interviews the French philosopher talks about Artsakh events and the rights of Armenians for life. “Take, the example of recent contemporary unrest in Armenia. What is the situation there to the best of my understanding? There is an enclave in another Soviet Republic. There is an Armenian enclave, and there is the Republic of Armenia…There is a […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/krivopuskov-30-3-2021/ March 30, 2021 Victor Krivopuskov published an article (in Russian) on the website of information agency REGNUM “Aliyev should be responsible for the casus belli of the Azerbaijan-Karabakh war-2020”. We give it below translated in English by AGA-Tribunal.info. Some publications of Viktor Krivopuskov are at – https://aga-tribunal.info/krivopuskov/
Source: Donna-Lee Frieze (2013) New approaches to Raphael Lemkin, Journal of Genocide Research, 15:3, 247-252, DOI: 10.1080/14623528.2013.821219 Writing in 1948 before the adoption of the Genocide Convention, Toby Shafter argued that ‘if the Genocide law is adopted, Raphael Lemkin’s name will go down in history as a great lawgiver’. While ‘the group is endowed with a historical existence. . . its members enjoy only physical existence’, so biological destruction was added by delegates to the UN as an act of genocide to include the intention to destroy through sterilizations, castrations, prevention of births and mass restrictions of marriage. Thomas M. […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/miga-5-3-2021/ An article from the web site of Armenian Genocide Museum-Institute (AGMI), March 5, 2021. Author – Narek Poghosyan, Researcher at the Department of Comparative Genocide Studies of AGMI.
in Russian – https://aga-tribunal.info/book-us-press/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/book-us-press-hy/ Source: Armenian Genocide Museum Institute (AGMI), February 19, 2021. On February 19. 2021 Australian-Armenian researcher and co-editor of the multi-volume publication “The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As Reported in the U.S. Press,” Ara Ketibian, visited the Armenian Genocide Museum-Institute Foundation.
Article by Alex Galitsky, Communications director, Armenian National Committee of America’s Western region. Source: Newsweek, February 12, 2021
in Russian – https://aga-tribunal.info/sf-1-2-2021/ Below is an article by Jackie Speier and Adam Schiff from SF Chronicle of Febraury 1, 2021 (in the article, the authors downplayed the crimes of Azerbaijan, see here – https://aga-tribunal.info/fact-3-2-2021-en/) In the past few weeks, the world witnessed the triumph of American democracy over a would-be autocrat, culminating in the peaceful transfer of power on Jan. 20. Yet, the extraordinary foreign and domestic challenges facing President Biden could not be more apparent. He now has the opportunity to reshape a U.S. foreign policy that under President Donald Trump has departed from our core democratic interests […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/shushi-1-2-2021/ Article by Ashot Beglaryan, February 1, 2021. Source: http://russia-armenia.info/node/73306 Non official translation from Russian by AGA-Tribunal.info. On March 23, 1920, in the Karabakh city of Shushi, a massacre of the Armenian civilian population was organized and carried out by the so-called Azerbaijan Democratic Republic. Let’s not again stir up the minds and souls of readers with the horrors of the atrocities committed by the Caucasian Tatars (hereinafter called Azerbaijanis). Let us only note that the consequences of these fanatics were very figuratively described by famous Russian poet Osip Mandelstam in his poem “The Phaeton driver”, who […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/icc-21-1-2021/ On January 21, 2021 the International Christian Concern (ICC) issued a report and published in PDF on their web site. Below we present some excerpts from the document.
in Russian – https://aga-tribunal.info/eibner-21-1-2021/ Renowned human rights activist and humanist John Eibner has been advocating for the rights of Christians in Sudan, Nigeria, Iraq, Syria, Saudi Arabia, Turkey, China and other countries for decades. On July 27, 2020, he was appointed to the post of President of Christian Solidarity International (CSI). Two months later, a new genocidal war of the terrorist coalition of Azerbaijan, Turkey, jihadists with the support of a number of other countries began against the Christian Armenian people of Artsakh (Karabakh).
in Russian – https://aga-tribunal.info/eibner-14-1-2021/ Source: The Christian Post, January 14, 2021 Photo: A man prays in Ghazanchetsots Cathedral, Shusha, partly destroyed by shelling, in October 2020. Note (Wikipedia): During the Armenia-Azerbaijan War of 1992-1993, John Eibner led CSI relief expeditions to CSI to Armenians in the blockaded territory of Nagorno-Karabakh, and to Azerbaijanis displaced from their homes in Nagorno-Karabakh. There’s a genocide of Armenian Christians, according to the head of a human rights group, but it’s largely going unnoticed because of conflicts between world powers.
in Russian – https://aga-tribunal.info/groningen-4-1-2021/ Source: https://grojil.org/2021/01/04/genocide-risk-in-nagorno-karabakh/ January 4, 2021 by GroJIL-blog 1 Comment Dr Melanie O’Brien and Dr Suren Manukyan Atrocity Risk Factors Multiple risk factors lead to the commission of atrocity crimes, including genocide. Many of these risk factors can be observed in the Nagorno-Karabakh situation with regards to the Armenian population of that entity. This post will draw on several crucial sources of genocide risk factors: the United Nations Framework Analysis for Atrocity Crimes, and the work of several genocide scholars such as Barbara Harff. While the UN Framework lists 14 risk factors of atrocity crimes, scholars over the years have presented anywhere from […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/crimes-22-12-2020/ Source: Embassy of Armenia to Switzerland-Permanent Mission to UN Office in Geneva, Dec 22, 2020 and also MFA of Armenia Independent international sources have circulated numerous reports on the war crimes perpetrated by Azerbaijan in Nagorno-Karabakh. Below is a compilation of some highlights for the ease of reference.
in Russian – https://aga-tribunal.info/refugees-21-12-2020/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/refugees-21-12-2020-hy/ On December 21, 2020, the Congress of Armenian Refugees from the Azerbaijan SSR published its statement in Armenian. Below is an unofficial translation into English by the editorial board of AGA-Tribunal.info.
in Russian – https://aga-tribunal.info/kazimirov-12-11-2020/ On November 12, 2020 V. Kazimirov published an article in the popular Russian information agency REGNUM. Vladimir Kazimirov – is a former ambassador, head of the Russian mediation mission in the Nagorno-Karabakh conflict in 1992-1996, honored worker of the Russian diplomatic service. V. Kazimirov’s website – http://vn.kazimirov.ru/mir.htm Below is a non-official translation from Russian by AGA-Tribunal.info.
in Russian – https://aga-tribunal.info/shakaryants-26-11-2020/ On November 26, 2020, independent analyst Sergey Shakaryants (Yerevan) published a critical article on the website of the “Yerkramas” news agency. We give it below as is in non-official translation from Russian by AGA-Tribunal.info. On November 25, 2020, the press secretary of the President of Russia, the well known Dmitry Peskov, during a conversation with journalists, answering the question whether the peacekeeping mission in Artsakh is really expanding, taking into account the fact that doctors and specialists are sent there, among other things, to resolve issues heat supply, and with what it is connected, answered rather […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/a-manasyan-5/ Alexandr Manasyan November 22, 2020 How the state named Azerbaijan emerged in Transcaucasia in 1918 Nagorno-Karabakh (Artsakh) in the chaos of the collapse of the Russian Empire (1918-1920) Consequences of Turkish intervention in Transcaucasia The annexation of Nagorno-Karabakh by the Bolsheviks in favor of the AzSSR Fragmentation of the NK territory after its inclusion in the AzSSR Stalin’s project of building the Azerbaijani nation and its mutation Genocide of Armenians in AzSSR Legitimacy of the NKR proclamation Artsakh as a victim of the decision of the Council of Europe of December 16, 1991
in Russian – https://aga-tribunal.info/manasyan-31-10-2020/ in French – https://aga-tribunal.info/manasyan-31-10-2020-fr/ Russian information agency REGNUM on October 31, 2020 made a publication of a new article by Ph.D. in philosophy Alexandr Manasyan. Below is a translation in English. Abstract Nagorno-Karabakh does not belong to Azerbaijan BY RIGHT. The world knows about this, but ignores the law. And Baku uses this as a permit for genocide.
Article by Joel Veldkamp in The Christian Post, October 17, 2020. It was also published in CSI web site. Joel Veldkamp is the International Communications Officer at Christian Solidarity International. He received his master’s degree in Middle Eastern Studies from the University of Chicago, and is currently completing a doctoral thesis about the history of Christians in Aleppo, Syria, at the Graduate Institute in Geneva, Switzerland. He has lived in both Armenia and Syria and traveled throughout the greater Middle East for work and study.
Alexandr Manasyan is philosopher and political scientist. He is one of the strongest experts in the genocides studies. Below are some of Alexander Manasyan’s publications on the Armenian Genocide in Azerbaijan. The publications of dozens of experts from different countries about the fact of multiple acts of the Armenian Genocide committed by Azerbaijan are here (in Russian). Articles are mainly in Russian or Armenian. We can translate into English upon request.
in Russian (full article) – https://aga-tribunal.info/en/manasyan_20-3-2020/ Annotation The author points to the responsibility of world power centers for multiple genocide acts committed by Azerbaijan during a century. The historical facts by itself shows even to blind an absolutely predictability of the future genocide attempts and crimes that can be realized by this country.
Abstracts Nazism and racism are the main pillars on which the artificial Azerbaijan state was formed in 1918, which is a Pan-Turkish project. The current military-political leadership of Azerbaijan, remaining faithful to its style, continues to make Nazi ideology an integral part of domestic and foreign policy. which in different periods had different forms; – Before Azerbaijan acquired statehood, it manifested itself in opposition to the Muslim population, which formed the identity of the Caucasian Tatars around the idea of “Azerbaijanism”. -1918-1920 Pogroms of Armenians in Azerbaijan and Artsakh. The attempt was to bring the Armenian element out of the […]
in Armenian (full version) – https://aga-tribunal.info/hy/m_harutyunyan_22-3-2020_hy/ на русском (аннотация) – https://aga-tribunal.info/m_harutyunyan_22-3-2020/ REASONS FOR THE MARCH GENOCIDE IN SHUSHI 1920 AND MODERN CHALLENGES (HISTORICAL, POLITICAL, LEGAL AND MILITARY ASPECTS) Harutyunyan M. A., Head of the ”Kachar ” Scientific Center, candidate of historical sciences, associate professor
Full in Russian (полностью на русском) – https://aga-tribunal.info/krivopuskov_baku/ The book of Victor Vladimirovich Krivopuskov “Rebellious Karabakh” is well known. The first edition was in 2003. The text of the second edition in 2007 was published on the ArmenianHouse.org website. After the second was the third edition in 2013, and then the fourth in 2018 (on the anniversary of the author). However the book all these 17 years was in Russian and Armenian. There is a need of translation in English. Below we present just few quotes from one of the chapters of his book, translated by “AGA-Tribunal”. We plan to update […]