in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-18-3-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-18-3-2021/ http://www.nkr.am/hy/node/4414
in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-16-3-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-16-3-2021/ https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2021/03/16/FM_OSCE_Chairperson/10843 ԱԳ նախարար Արա Այվազյանի մամուլի համար հայտարարությունը Շվեդիայի ԱԳ նախարար, ԵԱՀԿ գործող նախագահ Անն Լինդեի հետ հանդիպման արդյունքներով
in English — https://aga-tribunal.info/en/church-3-3-2021-en/ in Russian — Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը մասնակցեց «Հայկական լեռնաշխարհի և դրա հարակից տարածքների ժողովուրդների քրիստոնեական պատմական-մշակութային ժառանգությունը» առցանց համաժողովին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին, Տեղեկատվական համակարգ, 3 Մարտի, 2021 www.armenianchurch.org
in English — https://aga-tribunal.info/mfa-28-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-28-2-2021/ http://www.nkr.am/hy/news/2021-02-28/MFA-Pogroms-of-Armenians-in-Sumgait Այսօր մենք հարգանքի տուրք ենք մատուցում մեր ժողովրդի ժամանակակից պատմության ամենաողբերգական իրադարձություններից մեկի՝ սումգայիթյան ցեղասպանության անմեղ զոհերի հիշատակին:
in English — https://aga-tribunal.info/pashinyan-27-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/pashinyan-27-2-2021/ 1988 թվականի փետրվարի 27-29-ը Սումգայիթ քաղաքում իրականացված հայերի ջարդերի 33-րդ տարելիցի կապակցությամբ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն Ազգային ժողովի նախագահ Արարատ Միրզոյանի, փոխվարչապետ Տիգրան Ավինյանի և բարձրաստիճան այլ պաշտոնյաների հետ այցելել է Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր` հարգանքի տուրք մատուցել ոճրագործության զոհերի հիշատակին։ Վարչապետը ծաղկեպսակ է դրել և ծաղիկներ խոնարհել զոհերի հիշատակը հավերժացնող հուշարձաններին:
https://www.president.am/hy/press-release/item/2021/02/28/Sumgait/ Փետրվարի 28-ը մեր երկրում հայտարարված է Ադրբեջանական ԽՍՀ-ում կազմակերպված ջարդերի զոհերի հիշատակի և բռնագաղթված հայ բնակչության իրավունքների պաշտպանության օր:
in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-26-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-26-2-2021/ Հարց. Ադրբեջանի ԱԳՆ կողմից հայտարարություն է տարածվել 1992թ. Աղդամի մերձակայքում իրադարձությունների վերաբերյալ, որում տեղ են գտել ավանդական մեղադրանքներ Հայաստանի հասցեին: Կխնդրեինք Ձեր մեկնաբանությունն այդ առնչությամբ: Պատասխան. Ադրբեջանը Արցախի ժողովրդի ինքնորոշման իրավունքի դեմ սանձազերծել է երկու լայնամասշտաբ պատերազմ, որը հանգեցրել է տասնյակ հազարավոր զոհերի: Ադրբեջանն է պատասխանատվություն կրում երեք տասնամյակի ընթացքում տարածաշրջանի ժողովուրդների կրած զրկանքների, կորուստների համար: Արցախի ժողովրդի դեմ սանձազերծված երկու պատերազմի ընթացքում, ինչպես նաև դրանց նախորդող ժամանակաշրջանում, ադրբեջանական կողմը դիմել է զանգվածային ոճրագործությունների, այդ թվում՝ էթնիկ զտումների և պատերազմական հանցագործությունների: Վերջին պատերազմի ընթացքում Ադրբեջանի զինվորականների կողմից Արցախի Հադրութ շրջանում իրենց վերահսկողության ներքո […]
in English — https://aga-tribunal.info/en/book-us-press-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/book-us-press/ http://www.genocide-museum.am/arm/19.02.2021.php Փետրվարի 19-ին, ավստրալահայ գրականագետ, «The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press» («Հայոց ցեղասպանություն. նախերգանք և հետգրություն: Հաղոդումներ ամերիկյան մամուլում») բազմահատորյակի համահեղինակ Արա Քեթիպեանն այցելել էր Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտ:
in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-22-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-22-2-2021/ Արտաքին գործերի նախարարություն 22 փետրվարի, 2021 ՀՀ Արտաքին գործերի նախարար Արա Այվազյանի ելույթը ՄԱԿ Մարդու իրավունքների խորհրդի 46-րդ նստաշրջանի բարձր մակարդակով առցանց հանդիպմանը
in English — https://aga-tribunal.info/en/petition-nov-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/petition-nov-2020/ https://armenpress.am/arm/news/1034391.html 2020-ի նոյեմբեր արվեստի և գիտության հայ ու օտարերկրացի նշանավոր գործիչները Ադրբեջանի առաջին փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևային ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի բարի կամքի դեսպանի կոչումից զրկելու առցանց ստորագրավահաք են սկսել: Ստորագրահավաքը տեղադրված է Change.org կայքում, որին կցված է նաև բաց նամակ` ուղղված ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի գլխավոր տնօրեն Օդրի Ազուլեին:
in Russian — https://aga-tribunal.info/monuments-17-2-2021/ in English — https://aga-tribunal.info/en/monuments-17-2-2021-en/ “Artsakh monuments” in Facebook-ում, 17.2.2021 Դատելով մեր կողմից իրականացված մոնիթորինգի արդյունքներից ու ականատեսների վկայություններից, կարող ենք ասել, որ Ադրբեջանի կողմից օկուպացված տարածքներում ադրբեջանցիները առանձնակի վայրագություններ են ցուցաբերում հայկական այն հուշարձանների /խաչքարեր, կոթողներ/ նկատմամբ, որոնք նվիրված են արցախյան ազատամարտին:
in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-11-2-2021/ in English — https://aga-tribunal.info/mfa-11-2-2021-en/ 11 Փետրվար, 2021 ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարարության պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան անդրադարձել է Լեռնային Ղարաբաղի Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղում ադրբեջանցիների կողմից Հայրենական մեծ պատերազմում ընկածների հիշատակին նվիրված հուշարձանի պղծմանը:
in English — https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021/ Աստղիկ Ալիմյան, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ, 11 Փետրվար, 2021 Լեռնային Ղարաբաղի դեմ սանձազերծված վերջին արյունոտ պատերազմի արդյունքում Ադրբեջանի վերահսկողության տակ անցած տարածքներում հայկական հարուստ հոգևոր և պատմամշակութային ժառանգության պաշտպանության հարցը դարձել է հայ և միջազգային հանրության մտահոգության առարկան։ ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ երկրներ Ռուսաստանը և Ֆրանսիան, ինչպես նաև ԵՄ-ը հատուկ ընդգծել են Ադրբեջանի վերահսկողության ներքո անցած տարածքներում հայկական քրիստոնեական ժառանգության պաշտպանության կարևորությունը և աջակցել են այդ գործընթացում ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ներգրավմանը։
in English — in Russian — https://www.sci.am/newsview.php?id=370&arch=0&langid=1 ՀՀ ԳԱԱ հայտարարությունը Ադրբեջանի հսկողության տակ անցած տարածքների մշակութային ժառանգության պահպանության և մշտադիտարկման կազմակերպման մասին
in English — https://aga-tribunal.info/echr-2-2-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/echr-2-2-2021/ ՄԻԵԴ-ում ՀՀ ներկայացուցիչ 2021 թ. փետրվարի 1-ին ՀՀ կառավարությունը միջպետական գանգատ է ներկայացրել Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան ընդդեմ Ադրբեջանի` սանձազերծած 44 օրյա պատերազմի ընթացքում և դրան հաջորդող ժամանակահատվածում թույլ տրված կոնվենցիոն խախտումների համար:
in English — https://aga-tribunal.info/en/comment-by-the-ministry-of-foreign-affairs-of-the-republic-of-artsakh/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-1-2-2021/ Արցախի Հանրապետության Արտաքին գործերի նախարարություն, 1.2.2021 Լրջագույն մտահոգության տեղիք են տալիս ծայրահեղ աջ ազգայնական «Թուրքական ազգայնական շարժում» կուսակցության և դրան հարող ծայրահեղական նեոֆաշիստական «Գորշ գայլեր» կազմակերպության մտադրությունները՝ որոշ նախագծեր իրականացնելու Արցախի Հանրապետության օկուպացված տարածքներում, մասնավորապես՝ Շուշի քաղաքում:
in Russian — https://aga-tribunal.info/balayan-30-1-2021/ Նիդերլանդական Weekblad Elsevier հեղինակավոր պարբերականը հրապարակել է Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպան Տիգրան Բալայանի հարցազրույցը: Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանությունն «Արմենպրես»-ին տրամադրել է դեսպանի հարցազրույցը, որը ներկայացնում ենք ստորև. «Եվրոպան փակում է աչքերը» 6 հարց Հայաստանի դեսպանին Ադրբեջանի հետ վերջին պատերազմի վերաբերյալ 1) Պատերազմն ավարտվեց նոյեմբերին, այնպես չէ՞ Տիգրան Բալայան. «Ադրբեջանում դեռ 120-ից ավել հայ ռազմագերիներ կան: Գերիներից մեկը պատմել է, որ իրեն ծեծի են ենթարկել՝ պարտադրելով «խոստովանել», որ մասնակցելով 1990-ականների առաջին ղարաբաղյան պատերազմին՝ ադրբեջանցիների է սպանել: Այդ ժամանակ նա տակավին ծնված չէր: Մինչ այժմ ադրբեջանցիները կատարում են ռազմական ծանր հանցագործություններ»: 2) Ի՞նչ ինկատի ունեք Տիգրան Բալայան. «Խոսքը ոչ միայն ռազմագերիների խոշտանգման այլև եկեղեցիների […]
in English — https://aga-tribunal.info/stamp-15-1-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/stamp-15-1-2021/ Ombudsman.am, 15.1.2021 Ադրբեջանի իշխանությունների կողմից պետական մակարդակով խրախուսվող հայատյացության քաղաքականությունն ու Արցախում (Լեռնային Ղարաբաղ) հայերի էթնիկ զտման փաստը հիմնավորվում է նոր զարգացումներով:
in English — in Russian — ՀՀ ԱԳՆ web site 13 հունվարի, 2021 31 տարի առաջ միջազգային հանրությունն ականատես դարձավ Ադրբեջանում հայ ժողովրդի դեմ հերթական ոճրագործության. օրեր շարունակ Ադրբեջանի մայրաքաղաքում առանձնակի դաժանությամբ իրականացվեցին Բաքվի բազմամշակութային դիմագծի առանցքը հանդիսացած հայ բնակչության ջարդերը ու զանգվածային տեղահանումները: Եղան հարյուրավոր սպանվածներ, անդամախեղվածներ և անհետ կորածներ, տասնյակ հազարավոր փախստականներ: 1990թ. հունվարին Բաքվում տեղի ունեցած հակահայկական ջարդերով ավարտին հասցվեց Ադրբեջանի հայաթափման գործընթացը:
in English — https://aga-tribunal.info/en/mfa-9-1-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/mfa-9-1-2021/ ՀՀ ԱԳՆ հայտարարությունն Ադրբեջանի կողմից եռակողմ հայտարարության և միջազգային հումանիտար իրավունքի խախտումների վերաբերյալ
in English — https://aga-tribunal.info/en/ombudsman-8-1-2021-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/ombudsman-8-1-2021/ Source — https://www.ombuds.am/am/site/ViewNews/1472 2021 թվականի հունվարի 7-ին, Ադրբեջանի նախագահը 2020 թվականի ամփոփմանը վերաբերող իր ելույթում օգտագործել է ձևակերպումներ ու շեշտադրումներ, որոնք Ադրբեջանում հայատյաց քաղաքականության ու հայ ժողովրդի նկատմամբ թշնամանքի կազմակերպված քարոզի մաս են:
in Russian — https://aga-tribunal.info/luxembourg-2412-2020/ in French — https://aga-tribunal.info/en/luxembourg-24-12-2020-en/ 24-12-2020 Source Այսօր Լյուքսեմուրգի խորհրդարանն ընդունել է բանաձև, որով երկրի օրենսդիր մարմինը կոչ է անում գործադիր մարմնին ի թիվս այլոց Լեռային Ղարաբաղի կարգավիճակի վերջնական կարգավորման նպատակով պահանջել քաղաքական համապատասխան գործընթացի մեկնարկ՝ աջակցելով ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների ջանքերին։
in Russian — https://aga-tribunal.info/tatoyan-28-12-2020/ in English — https://aga-tribunal.info/tatoyan-28-12-2020-en/ Դեկտեմբերի 28-ին Մարդու իրավունքների պաշտպան Արման Թաթոյանի ստորագրությամբ ադրբեջանական զինված ուժերի պատերազմական հանցանքների վերաբերյալ հաղորդումներ են ուղարկվել այն պետությունների դատախազության ու ոստիկանության մարմիններ, որոնք ունեն ընդհանուր իրավազորություն (general jurisdiction):
in English — https://aga-tribunal.info/en/iptca-25-12-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/iptsa-25-12-2020/ 2020 թվականի դեկտեմբերի 25-ին տեղի ունեցավ Ադրբեջանի հանցագործությունների միջազգային հանրային Տրիբունալի IPTCA կազմկոմիտեի ընդլայնված նիստը: Օրակարգ. 1. Ընդհանուր խնդիրներ և 2. Ա. Մանասյանի նոր աշխատանքի կարճ ներկայացում: «Ադրբեջանի անեքսիայի քաղաքականությունը Լեռնային Ղարաբաղի նկատմամբ. Քաղաքական և իրավական փաստեր» թեմայով: Այս նյութում հեղինակը 25 էջում ներկայացրել է խնդրի 30 թեզեր (ասպեկտներ): Այս աշխատանքն ուղարկվել է մասնակիցներին, սկսվել է անգլերեն թարգմանությունը:
in English — https://aga-tribunal.info/en/refugees-21-12-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/refugees-21-12-2020/ 2020 թվականի դեկտեմբերի 21-ին Ադրբեջանական ԽՍՀ-ից փախստականների համագումար հրապարակեց իր հայտարարությունը: Դե ֆակտո կայացած Արցախի Հանրապետության հանդեպ Ադրբեջանի կողմից, Թուրքիայի և Իսրայելի ու ահաբեկիչների ուղղակի մասնակցությամբ 44 օր տևած երրորդ ցեղասպանական ագրեսիային հետևեց Ռուսաստանի և Ադրբեջանի նախագահների ու Հայաստանի վարչապետի 2020 թվականի նոյեմբերի 9-ին ստորագրած հայտարարությունը:
in English — https://aga-tribunal.info/en/vatican-9-12-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/vatican-9-12-2020/ https://www.president.am/hy/press-release/item/2020/12/09/President-Armen-Sarkissian-met-with-/ 9 դեկտեմբերի, 2020 թ. Հայաստանի նախագահ Արմեն Սարգսյանն ընդունել է Սուրբ Աթոռի առաքելական նվիրակ, արքեպիսկոպոս Ժոզե Ավելինու Բետանկուրին (նստավայրը՝ ք. Թբիլիսի):
in English — https://aga-tribunal.info/alliance-10-8-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/alliance-10-8-2020/ Ռուսաստանի հայկական կազմակերպությունների Ալյանսի հայտարարությունը Մոսկվա, 10.08.2020 Ուղիղ Հարյուր տարի առաջ այս օրը Անտանտի դաշնակիցների և Թուրքիայի միջև կնքվեց Սևրի հաշտության պայմանագիրը (այսուհետ Սևրի դաշնագիր), որի ստորագրող կողմերից մեկն էր Հայաստանի Հանրապետությունը։ Այդ դաշնագիրը, ի թիվս Հայաստանի օգտին Թուրքիայի առջև դրված մի շարք պահանջների, նաև իրավական հիմք տվեց ԱՄՆ Նախագահ Վուդրո Վիլսոնին՝ հայտնի իրավարար վճռով ճշտելու Հայաստանի և Թուրքիայի սահմանները։ Ցավոք, Սևրի դաշնագրի հայկական հարցին վերաբերող մասը ոչ միայն կյանքի չկոչվեց, այլև Թուրքիան դրանից հետո էլ շարունակեց իր ցեղասպան գործունեությունը, և ավելի քան հարյուր տարի շարունակում է խոչընդոտել ցեղասպանության ճանաչման համամարդկային գործընթացը։ […]
in English — https://aga-tribunal.info/conf-15-7-2020-en/ in Russian — https://aga-tribunal.info/conf-15-7-2020/ ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ՑԵՂԱՍՊԱՆԱԿԱՆ ՎԱՐՔԸ. ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԱՐԴԻԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ (ԻՐԱՎԱՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԳՆԱՀԱՏԱԿԱՆԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԴԱՏԱՐԱՆ) ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՌՑԱՆՑ ԳԻՏԱժՈՂՈՎ՝ ՆՎԻՐՎԱԾ ՇՈՒՇԻԻ ՀԱՅ ԲՆԱԿՉՈՒԹՅԱՆ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ 100-ՐԴ ՏԱՐԵԼԻՑԻՆ (ՇՈՒՇԻ, 2020 Թ. ՀՈՒԼԻՍԻ 15-16) Գիտաժողովի կազմակերպիչներ Արցախի Հանրապետության կրթության, գիտության և մշակույթի նախարարություն ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի Պատմության ինստիտուտ «Մշակույթ և ապագա» հիմնադրամ (Ռուսաստան) Գիտաժողովի գործընկերներ Արցախի գիտական կենտրոն «Խաչմերուկ» սոցիոլոգիական և քաղաքագիտական նախաձեռնությունների հասարակական կազմակերպություն (Երևան) Հայաստանի ազգային արխիվ ԵՊՀ հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ «Կաճառ» գիտական կենտրոն (Արցախ) «Օրբելի» վերլուծական հետազոտությունների կենտրոն (Երևան) «Հայաստանի հետ բարեկամության և համագործակցության ընկերակցություն» (ՌԴ) Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան ԿԱԶՄԿՈՄԻՏԵ Լուսինե Ղարախանյան — Արցախի Հանրապետության կրթության, […]
in English — https://aga-tribunal.info/museum_2-2-2018_en in Russian — https://aga-tribunal.info/museum_2-2-2018/ Աղբյուր — News.am, 2.2.2018 Դեռեւս համապատասխան գնահատական չի տրվել 1988-ից 1991 թվականներին Ադրբեջանական ԽՍՀ-ում տեղի ունեցածին, եւ քանի դեռ չի խոսվում այն մասին, որ Լեռնային Ղարաբաղի հայությունը այս ամենի պատճառով ստիպված սկսեց պաշտպանվել, տարածաշրջանում խաղաղություն չի լինի: Այս մասին փետրվարի 2-ին լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ ասաց Ադրբեջանական ԽՍՀ-ից Փախստականների կոնգրեսի համակարգող Մարիամ Ավագյանը:
Փաստարկ ակումբ. 13.06.2020, Ադրբեջանահայերի ասամբլեա ՀԿ նախագահ, ադրբեջանագետ Գրիգորի Այվազյան Ադրբեջանահայերի ասամբլեա Հ/Կ նախագահ, պ.գ.թեկնածու Գրիգորի Այվազյանը: ԹԵՄԱ՝ Ղարաբաղյան գործընթացում պահպանվող հարաբերական դադարի, Եվրոպառլամենտում ընդունված վերջին աղմկահարույց հայտարարության և հարակից գործընթացների շուրջ: