in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/mfa-22-2-2021-hy/ in Russian – https://aga-tribunal.info/mfa-22-2-2021/ Statement by Ara Aivazian, Foreign Minister of Armenia, at the High Level Segment of the 46th Session of the United Nations Human Rights Council Source: MFA of Armenia, February 22, 2021
in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/petition-nov-2020-hy/ in Russian – https://aga-tribunal.info/petition-nov-2020/ In November 2020 famous Armenian and foreign figures of art and science have initiated an online petition aimed at dismissing First Vice-President of Azerbaijan, Mrs. Mehriban Aliyeva from her title of UNESCO Goodwill Ambassador, Canadian-Armenian actress Arsinee Khanjian. As on February 18, 2021 more than 36300 have signed this petition. Below is a text and the names of 101 famous public figures, who signed the petition first. Though few months passed from starting this online petition it is still actual since Azerbaijan refuses to allow UNESCO mission to come to the place.
in Russian – https://aga-tribunal.info/monuments-17-2-2021/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/monuments-17-2-2021-hy/ Source: page of “Artsakh monuments” in Facebook, February 17, 2021 Judging by the results of our monitoring and testimony of eyewitnesses, we can say that in the territories occupied by Azerbaijan, Azerbaijanis commit special atrocities in relation to Armenian monuments (khachkars, monuments) dedicated to the Artsakh liberation war.
in Russian – https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021-hy/ The article by Astghik Alimyan in the web site of information agency Armenpress, February 11, 2021. The Armenian and international community has become concerned with the protection of the rich Armenian spiritual, historical, and cultural heritage found in the territories transferred to the control of Azerbaijan as a result of the recent bloody war unleashed against Nagorno-Karabakh. The OSCE Minsk Group Co-Chairs Russia and France, as well as the EU, have emphasized the importance of protecting the Armenian Christian heritage found in these territories, and have supported the involvement of UNESCO in […]
Article by Alex Galitsky, Communications director, Armenian National Committee of America’s Western region. Source: Newsweek, February 12, 2021
On January 15, 2021 Armenian National Committees in different countries organized an online panel discussion: WAR CRIMES, CULTURAL GENOCIDE & RELIGIOUS FREEDOM with distinguished academics and experts, featuring:
in Russian – https://aga-tribunal.info/round-table-24-2-2021/ On February 24-25, 2021, a round table “The Karabakh conflict: through culture towards peace” is planned in the form of an online discussion (from 17:00 to 19:00 Yerevan time or 16-18:00 Moscow time). Among the participants: representatives of a number of state departments of the Republic of Artsakh, public organizations, scientists, publicists, lawyers, human rights defenders from Armenia and Russia. Purpose of the event: to show the continuity of Azerbaijan’s policy since 1918, to draw attention to the destroyed and under threat objects of cultural heritage, to the fact of ignorance of Azerbaijan the Conventions and […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/academy-3-2-2021/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/academy-3-2-2021-hy/ Source: Armenpress, February 3, 2021. The National Academy of Sciences of Armenia has issued a statement, appealing to Russian President Vladimir Putin, US President Joe Biden and President of France Emmanuel Macron – the leaders of the OSCE Minsk Group Co-Chairing countries, to support UNESCO for the implementation of monitoring in order to assess the state of the cultural heritage in the territories of Artsakh that have come under the control of Azerbaijan.
in Russian – https://aga-tribunal.info/fact-3-2-2021/ The process of international recognition of the Republic of Artsakh and condemnation of the aggression of Azerbaijan and Turkey continues in recent months. However, there is one aspect that attracts attention. The texts of Resolutions or Appeals diminish the qualifications and level of illegal acts of Azerbaijan (and Turkey). For example, it is often said about the threats of ethnic cleansing by Azerbaijan against the peaceful Armenian population. Although since September 27, 2020, ethnic cleansing has been carried out and do constitute a fact.
in Russian – https://aga-tribunal.info/australia-parl-3-2-2021/ Source: ANC of Australia, also ANC in FB South Australia became the second state in Australia to recognise the rights to self-determination of the Republic of Artsakh, condemning Azerbaijan and Turkey for their invasion of the country’s indigenous Armenians in a motion passed with a vote in the House of Assembly, reported the Armenian National Committee of Australia (ANC-AU). Text of the Resolution is here – https://aga-tribunal.info/en/australia-3-2-2021-en/ The motion follows one passed by the New South Wales Parliament’s Legislative Assembly in October 2020, and similarly “calls on the Federal Government to also recognise the Republic of […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/mfa-2-2-2021/ On February 2, 2021 the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh issued a Comment. Recently, we have witnessed an information campaign by Azerbaijan, which, in an effort to demonstrate alleged international support for the Turkish-Azerbaijani armed aggression against Artsakh, disseminates messages about congratulations by representatives of some international organizations and political circles of a number of countries on the “liberation” of the so-called “occupied” territories by Azerbaijan.
in Russian – https://aga-tribunal.info/echr-2-2-2021/ in Armenian – https://aga-tribunal.info/echr-2-2-2021-hy/ Source: Representative of Armenia before the ECHR On 1 February 2021 the Government of the Republic of Armenia submitted an Inter-State Application against Azerbaijan with the European Court of Human Rights claiming Convention violations during and in the aftermath of the war waged by Azerbaijan.
Source: https://armenianchurch.us/ January 27, 2021
in Russian – Source: Armenpress, 1.2.2021 UN human rights experts called for the prompt release of prisoners of war and other captives from the recent Nagorno Karabakh conflict, and for the return of bodies to families for burial with due respect for cultural customs, the Office of the UN High Commissioner for Human Rights reports.
in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/mfa-1-2-2021-hy/ in Russian – https://aga-tribunal.info/mfa-1-2-2021/ Source: http://www.nkr.am/en/news/2021-02-01/mfa-comment The intentions of the ultra-right nationalist Turkish Nationalist Movement Party and its affiliated extremist neo-fascist organization ‘Gray Wolves’ to implement certain projects in the occupied territories of the Republic of Artsakh, in particular, in the town of Shushi, are of great concern.
in Russian – https://aga-tribunal.info/shushi-1-2-2021/ Article by Ashot Beglaryan, February 1, 2021. Source: http://russia-armenia.info/node/73306 Non official translation from Russian by AGA-Tribunal.info. On March 23, 1920, in the Karabakh city of Shushi, a massacre of the Armenian civilian population was organized and carried out by the so-called Azerbaijan Democratic Republic. Let’s not again stir up the minds and souls of readers with the horrors of the atrocities committed by the Caucasian Tatars (hereinafter called Azerbaijanis). Let us only note that the consequences of these fanatics were very figuratively described by famous Russian poet Osip Mandelstam in his poem “The Phaeton driver”, who […]
in Russian – https://aga-tribunal.info/vahan-31-3-2021/ Note for the conference on March 29-31, 2021. Vahan Babakhanyan, Sankt Petersburg, Russia bvagan@mail.ru March 30, 2021
in Russian – https://aga-tribunal.info/ombudsman-26-1-2021/ AD HOC PUBLIC REPORT THE ARMENIAN CULTURAL HERITAGE IN ARTSAKH (NAGORNO-KARABAKH): CASES OF VANDALISM AND AT RISK OF DESTRUCTION BY AZERBAIJAN Source: web site of the Ombudsman of the Republic of Artsakh, January 26, 2021. Full Report in PDF (106 pages) – here.
in Russian – https://aga-tribunal.info/gcr2p-15-1-2021/ The Global Centre for the Responsibility to Protect (GCR2P) saves lives by mobilizing the international community to act in situations where populations are at risk of mass atrocity crimes. Their goal is to uphold the norm of the Responsibility to Protect – known as R2P – adopted by the UN in 2005. This principle seeks to ensure that the international community never again fails to halt the mass atrocity crimes of genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.
in Russian – https://aga-tribunal.info/icc-21-1-2021/ On January 21, 2021 the International Christian Concern (ICC) issued a report and published in PDF on their web site. Below we present some excerpts from the document.
in Russian – https://aga-tribunal.info/ombudsman-22-1-2021/ Source: web site of Human rights defender of Armenia, January 22, 2021 On January 22, 2021 the Human Rights Defender addressed the OSCE Chairman-in-Office, the UN and the CoE Secretary Generals, the UN and the CoE Commissioners for Human Rights, the PACE and the OSCE PA Presidents, the ECHR President, the PACE Co-Rapporteurs on Azerbaijan and Armenia, as well as other partners, including several ombudspersons and their associations with questions on the illegitimacy of the process of determining Armenia’s state borders and gross human rights violations.
in Russian – https://aga-tribunal.info/ep-22-1-2021/ On January 20, 2021 EU Parliament adopted the Annual CFSP and CSDP Reports. Below are the excerpts from large documents, where Armenia, Karabakh, Azerbaijan, Turkey are mentioned. Source: EU Parliament official web site.
in Russian – https://aga-tribunal.info/eibner-21-1-2021/ Renowned human rights activist and humanist John Eibner has been advocating for the rights of Christians in Sudan, Nigeria, Iraq, Syria, Saudi Arabia, Turkey, China and other countries for decades. On July 27, 2020, he was appointed to the post of President of Christian Solidarity International (CSI). Two months later, a new genocidal war of the terrorist coalition of Azerbaijan, Turkey, jihadists with the support of a number of other countries began against the Christian Armenian people of Artsakh (Karabakh).
in Russian – https://aga-tribunal.info/eibner-14-1-2021/ Source: The Christian Post, January 14, 2021 Photo: A man prays in Ghazanchetsots Cathedral, Shusha, partly destroyed by shelling, in October 2020. Note (Wikipedia): During the Armenia-Azerbaijan War of 1992-1993, John Eibner led CSI relief expeditions to CSI to Armenians in the blockaded territory of Nagorno-Karabakh, and to Azerbaijanis displaced from their homes in Nagorno-Karabakh. There’s a genocide of Armenian Christians, according to the head of a human rights group, but it’s largely going unnoticed because of conflicts between world powers.
in Russian – https://aga-tribunal.info/persecution-1/ Source: web site of monthly magazine “Persecution” of International Christian Concern January 16, 2021 Local media reports that on January 13, relatives identified the body of 58-year-old Alvard Tovmasyan, found dead in the yard of her home in Karin Tak, a village of Nagorno-Karabakh (Armenian: Artsakh). Relatives left the village on October 29, while Tovmasyan stayed behind. Azeri forces later captured the village and following the ceasefire agreement she was reported missing.
in Russian – https://aga-tribunal.info/ombudsman-17-1-2021/ Ombudsman of Armenia Arman Tatoyan together with his collegue from Republic of Artsakh made an Ad Hoc public report on the organized hate speech and animosity towards Armenians in Azerbaijan. The report was published on the web site on January 17, 2021. ORGANIZED HATE SPEECH AND ANIMOSITY TOWARDS ETHNICARMENIANS IN AZERBAIJAN AS ROOT CAUSES OF ETHNICALLY BASED TORTURE AND INHUMAN TREATMENT BY AZERBAIJANI ARMED FORCES(September-November 2020)
From mid of January 2021 a front page of CSI’s web site has a call to make an action: “Save the First Christian CountryHELP THE PEOPLE OF NAGORNO-KARABAKH” followed by the article posted below. Christian Solidarity International (CSI) is a Christian human rights organization that advocates for and helps victims of religious persecution, enslavement, victimized children, and victims of natural disaster. For over 40 years, CSI has been fighting for religious freedom and human dignity around the globe – assisting those whose lives are threatened and whose rights are abused.
in Armenian – https://aga-tribunal.info/stamp-15-1-2021-hy/ in Russian – https://aga-tribunal.info/stamp-15-1-2021/ Source: web site of the ombudsman of Armenia, January 15, 2021 The policy of Armenophobia promoted by the Azerbaijani authorities at the state level and the fact of ethnic cleansing of Armenians in Artsakh (Nagorno-Karabakh) are substantiated by new developments. In particular, the Ministry of Transport, Communication and High Technologies of Azerbaijan has issued “Azerbaijan 2020” postage stamps, one of which is an open propaganda of the extermination of the Armenians of Artsakh.
Source: CSI web site, January 8, 2021 The president of Christian Solidarity International says there is a genocide of Armenian Christians in Shushi, Nagorno Karabakh in Azerbaijan. According to a press release from Christian Solidarity International, Islamic groups in Azerbaijan have forced some 100,000 people to flee the area. “Nagorno Karabakh lies at the center of a long-running geopolitical conflict, what Kipling dubbed ‘the Great Game,’” Christian Solidarity International president Dr. John Eibner said. “’The Great Game’ is a power competition for the vast, strategically important, predominantly Turkic Muslim territory stretching from Anatolia to Xinjiang province in western China.”
in Armenian – https://aga-tribunal.info/hy/ombudsman-8-1-2021-hy/ in Russian – https://aga-tribunal.info/ombudsman-8-1-2021/ Below is a Statement by Ombudsman of Armenia Arman Tatoyan published on his official web site. On January 7, 2021, the President of Azerbaijan, in his speech summarizing 2020, used statements and emphases which are part of the anti-Armenian policy in Azerbaijan and the organized propaganda of hostility towards the Armenian people.