Ситуация, сложившаяся в результате агрессии и применения силы со стороны Азербайджана против Арцаха, не может считаться *fait accompli, заявил в среду заместитель министра иностранных дел Армении Армен Гевондян.
in English — https://aga-tribunal.info/aac-8-2-2022-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/aac-8-2-2022-hy/ Источник: https://newsarmenia.am/news/armenia/pervoprestolnyy-svyatoy-echmiadzin-prizval-mezhdunarodnoe-soobshchestvo-otreagirovat-na-kulturnyy-ge/
in English — https://aga-tribunal.info/en/knyazyan-8-2-2022-en/ Источник: https://newsarmenia.am/news/armenia/tysyacheletnee-armyanskoe-khristianskoe-nasledie-karabakha-nakhoditsya-na-grani-unichtozheniya-azerb/
in English — https://aga-tribunal.info/mfa-8-2-2022-en/ in Armenian — https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2022/02/08/spox_comment_culturalheritage/11289 Источник: сайт МИД Армении, 8 февраля 2022 г.
in English — https://aga-tribunal.info/en/appeal-7-2-2022-en/ in Armenian — https://hcav.am/artsakh-culture/ Источник: https://hcav.am/en/artsakh-culture/
2 февраля 2022 г. Саркис Цатурян ответил на русском на вопросы программы «1in.am».
3 февраля 2022 г. Григорий Айвазян выступил на русском в эфире программы «Прямым текстом» информационного агентства «Ноян тапан». Приводим его внизу.
in English — https://aga-tribunal.info/ombudsman-19-1-2022-en/ in Armenian — https://artsakhombuds.am/hy/news/619 Источник: https://artsakhombuds.am/ru/news/619 19 января 2022 г.
in English — https://aga-tribunal.info/en/spitak-khach-16-1-2022-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/spitak-khach-16-1-2022-hy/ Источник: Арцахские памятники Монастырь Спитак Хач (Белый Крест) — мишень азербайджанской пропаганды. 5 ноября 2021 г. на азербайджанском сайте www. cbc. az был опубликован видеоролик, в котором вновь показано «паломничество» представителей удинской общины в Церкови Сурб Арутюн города Гадрут и монастырь Спитак Хач села Ванк.
in English — https://aga-tribunal.info/mfa-14-1-2022-en/ in Armenian — https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2022/01/14/mfa_statement_bakupogroms/11265 Источник: https://www.mfa.am/ru/interviews-articles-and-comments/2022/01/14/mfa_statement_bakupogroms/11265 14 января 2022 г.
Интервью 9 января 2022 г. В.А. Надеин-Раевского Тиграну Манасяну (HAYASA).
in English — https://aga-tribunal.info/en/icj-7-12-2021-en/ 7 декабря 2021 г. Международный суд ООН в рамках Международной конвенции «Об устранении всех форм расовой дискриминации» обнародовал решения о применении срочных мер, представленных Арменией и Азербайджаном в рамках судебных дел против Армении.
in English — https://aga-tribunal.info/en/us-27-12-2021-en/ 27 декабря 2021 г. президент США Джо Байден подписал Закон о национальной обороне на 2022 финансовый год (National Defense Act Fiscal 2022), который содержит важные положения об армяно-азербайджанском конфликте, в частности, подчеркивается, что в Азербайджане по-прежнему удерживается около 200 армянских военнопленных, искажая их статус, и подчеркивается, что Азербайджан должен немедленно и безоговорочно репатриировать всех этих людей. Отчёт содержит более 1600 разделов, один из которых посвящён отношению к Азербайджану. Источник перевода на русский — здесь. Документ на английском — здесь.
In English — https://aga-tribunal.info/en/icc-29-12-2021-en/ Источники: веб сайт «Persecution» of International Christian Concern, 29 декабря 2021 г. и «Инфотека». Полный перевод статьи на русский от AGA-Tribunal.info
Приведены некоторые из обращений на 10 февраля 2022 г. (105 ссылок): Армянских, российских и других структур — 35 ссылок Премьер-министр и МИД Армении — 34 МИД России в адрес ЮНЕСКО — 6 ЮНЕСКО и в её адрес — 7 Международных структур — 23.
Источник: А. Манасян. Карабахский конфликт. Ключевые понятия и хроника (стр. 19) здесь.
in English — https://aga-tribunal.info/karakhanyan-10-12-2021-en/ Министр образования, науки, культуры и спорта Республики Арцах Лусине Караханян прокомментировала назначение Азербайджана членом Комитета ЮНЕСКО. Перевод с армянского AGA-Tribunal.info.
in English — https://aga-tribunal.info/raa-19-12-2021-en/ Фонд исследований армянской архитектуры RAA на своей странице в Фейсбуке опубликовал сообщение об очередном акте культуроцида в Турции.
Интервью 24 декабря с Григорием Айвазяном в передаче «Прямым текстом» информагенства «Ноян Тапан» (на русском).
Статья Ашота Бегларяна из газеты «Ноев ковчег» от 21 декабря 2021 г.
in English — https://aga-tribunal.info/en/eibner-9-9-2021-en/ 9-10 сентября 2021 г. в Св. Первопрестольном Эчмиадзине (Армения) состоялась большая конференция «Международная религиозная свобода и мир». Внизу доклад одного из участников Джона Эйбнера (Лондон). Некоторые публикации Джона Эйбнера и руководимой им международной организации Christian Solidarity International (CSI) — здесь. Фото — из источника. Перевод на русский от AGA-Tribunal.info.
Статья Ашота Бегларяна от 8 декабря 2021 г. Недавнее убийство жителя города Чартар Мартунинского района Арцаха – 65-летнего Сейрана Саркисяна, стало очередным вызывающе циничным преступлением Азербайджана против мирного населения Нагорного Карабаха.
В университете «Месроп Маштоц» Степанакерта состоялась презентация первого выпуска библиографического журнала «Азербайджан – враг цивилизации», ставшего результатом сотрудничества Центра кавказоведения УММ, ОО «Общественный совет по сохранению культурного наследия» (Республика Арцах) и общественно-политической газеты «Голос Армении» (Ереван). Внизу статья из газеты «Голос Армении».
Архитектор Никита Шангин в декабре 2021 г. дал интервью. Ниже приводим фрагмент с текстом под видео — от AGA-Tribunal.info. Некоторые другие публикации и выступления Н. Шангина — https://aga-tribunal.info/shangin/
Некоторые публикации и интервью Никиты Шангина.
in Farsi — https://armeniannewsinpersian.wordpress.com/2021/12/22/885/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-hy/ in English — https://aga-tribunal.info/unesco-8-12-2021-en/ Source: Artsakh Monuments page in Facebook, December 8, 2021
5 апреля 2021 г. на ютуб канале «Медиа взгляда» было размещено интервью с Владимиром Николаевичем Казимировым. В.Н. Казимиров — бывший полномочный представитель Президента РФ по Нагорному Карабаху и сопредседатель Минской группы ОБСЕ от России, чрезвычайный и полномочный посол. Некоторые более ранние публикации и выступления В.Н. Казимирова — здесь. Внизу под видео — тезисы Владимира Николаевича. Многие из них были также и в его выступлении на конференции 15 марта 2021 г. (видео — https://www.youtube.com/watch?v=QxlnR58bSPE)
in English — https://aga-tribunal.info/pashinyan-23-11-2021-en/ Источник: https://www.primeminister.am/ru/press-release/item/2021/11/23/Nikol-Pashinyan-meeting/ 23 ноября 2021 г. премьер-министр Никол Пашинян принял высокого представителя генерального секретаря ООН по Альянсу цивилизаций Мигеля Анхеля Моратиноса.
in English — https://aga-tribunal.info/exhibition-24-4-2021-en/ Выставка в Степанакерте (Республика Арцах) былаоткрыта с 24 апреля 2021 г. — о культурном геноциде(культуроциде), продолжаемом со стороныАзербайджана в отношении армянского наследия наоккупированных им территориях.
in English — https://aga-tribunal.info/cc-rao-16-11-2021-en/ 16 ноября 2021 г. Координационным советом российско-армянских организаций было послано открытое письмо президенту РФ В. Путину.