in English — https://aga-tribunal.info/en/tribunal_25-3-2020_en/

in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/tribunal_25-3-2020_hy/

in Russian — https://aga-tribunal.info/tribunal_25-3-2020/

in Turkish — https://aga-tribunal.info/tribunal_25-3-2020_tr/

Below is in Western Armenian (դասական ուղղագրությամբ)

Բաց նամակ-դիմում ՄԱԿ-ին

100 տարի առաջ մարտի այս օրերին բազմահազարամեայ հայկական Արցախի (Ղարաբաղի) մշակութային մայրաքաղաք Շուշիում Ադրբեջանի կողմից Թուրքիայի անմիջական աջակցութեամբ իրականացուեց ցեղասպանութեան յանցագործութիւն: Հազարաւոր խաղաղ հայեր գազանաբար սպանուեցին, ողջ մնացած հայ բնակչութիւնը ստիպուած եղաւ լքել իր տներն ու տնտեսութիւնը. հայկական քաղաքում տասնեակ հազարաւոր հայերից ոչ մէկը չմնաց: Բարբարոսների կողմից ոչնչացուել է հինաւուրց քաղաք, կատարուել է մշակութային ցեղասպանութիւն: Ադրբեջանի, Թուրքիայի, ISIS-ի յետագայ ոճրագործութիւնները այդ յանցագործութիւնների ուղղակի շարունակութիւնն են, անպատժելիութեան հետեւանք, լռութեան հետեւանք՝ համաշխարհային հանրութեան կողմից:

Համաձայն` ՄԱԿ-ի «Ցեղասպանութեան յանցագործութեան կանխարգելման ու պատժի մասին» Կոնուենցիայի (9 դեկտեմբեր 1948 թ․) եւ ՄԱԿ-ի «Պատերազմի յանցագործութիւնների եւ մարդկութեան դէմ յանցագործութիւնների նկատմամբ վաղեմութեան ժամկէտ չկիրառելու մասին» Կոնուենցիայի (26 նոյեմբեր 1968 թ.), պահանջում ենք դատապարտել` Շուշիում, Ադրբեջանի եւ Թուրքիայի կողմից 100 տարի առաջ իրականացուած, սակայն վաղեմութեան ժամկէտ չունեցող Հայերի Ցեղասպանութեան յանցագործութիւնը եւ ի դէմս այդ ոճրագործութեան` դատապարտել այդ ցեղասպանական տանդեմի բոլոր յանցագործութիւնները:

Ցեղասպանութեան յանցագործութիւնների գաղափարախօսների, կազմակերպիչների, շարունակողների, կեղծարարների, աջակիցների եւ նրանց նկատմամբ, ովքեր լռութեան են մատնում դա, ատեանն անխուսափելի է:

Դա միայն ժամանակի հարց է:

Միջազգային հանրային ատեան Ադրբեջանի իրականացրած յանցագործութիւնների

25 մարտ 2020 թ.