in English — https://aga-tribunal.info/ombudsman-17-1-2021-en/
17 января 2021 г. омбудсмен Армении Арман Татоян представил некоторые положения внеочередного доклада, составленного совместно с Защитником прав человека Республики Арцах:
Систематически практикуемый язык ненависти и вражды в отношении этнических армян в Азербайджане как корневая причина пыток и бесчеловечного отношения со стороны Вооруженных сил Азербайджана (сентябрь-октябрь 2020 г.). На основе свидетельских показаний. ПДФ файл содержит 74 страницы текста на английском.
Содержание отчета
Перевод от AGA-Tribunal.info.
ВВЕДЕНИЕ 2
I. ПРОБЛЕМАТИКА 4
- Разжигание вражды и враждебность со стороны властей, в том числе высокопоставленных чиновников как часть государственной политики армянофобии в Азербайджане
- Разжигание ненависти и и враждебность со стороны деятелей культуры, спорта и других деятелей Азербайджана 8
- Разжигание вражды и враждебность по отношению к детям этнических армян 10
- Общественная похвала широко распространенным пыткам и бесчеловечным пыткам на этнической почве и бесчеловечное отношение к армянам в азербайджанском обществе в результате государственной политики армянофобии 12
II. СВИДЕТЕЛЬСТВА 17 - Разжигание вражды и враждебность со стороны властей, в том числе высокопоставленных чиновников как часть государственной политики армянофобии в Азербайджане
- Разжигание ненависти и враждебность со стороны деятелей культуры, спорта и других деятелей Азербайджана 26
- Разжигание вражды и враждебность по отношению к детям этнических армян 45
- Разжигание вражды и враждебность по отношению к этническим армянам в СМИ и социальных сетях Азербайджана и Турции как части целостной поддерживаемой государством армянофобии 52
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 72
Приводим две статьи на русском о совместном докладе омбудсменов Армении и Арцаха с сайта Новости-Армения.
Открытые угрозы Алиева армянам этническими чистками и геноцидом
«Президент Азербайджана [и другие органы власти] говорят обо всем армянском народе и населении Армении с открытыми угрозами этнических чисток и геноцида. Они открыто оскорбляют достоинство армянского народа, разжигают вражду, и делают это для унижения личного достоинства каждого армянина в мире, каждого человека, живущего в Армении», — написал он на своей странице в Facebook.
Мониторинг аппарата Защитника прав человека Армении подтверждает, что речь идет о политике глубинной ненависти и вражды по отношению к армянам на высоком государственном уровне, которая носит институциональный характер и основана на этнической, а в некоторых случаях, на религиозной принадлежности.
По словам Татояна, всегда нужно учитывать также что президенты Азербайджана и Турции сравнивают войну сентября-ноября 2020 года в Арцахе с Геноцидом армян в Османской империи и массовыми погромами армян в Баку, восхваляя их организаторов и исполнителей, в том числе, членов Кавказской исламской армии, в выступлениях 10 декабря 2020 года.
Он подчеркивает, что принципиальным является вопрос того, что когда во время этой войны военнослужащие Вооруженных силы Азербайджана пытали армянских солдат и мирных жителей, обезглавливали их заживо, калечили тела жертв и совершали другие злодеяния, они использовали те же слова и выражения, что и президент Азербайджана.
Более того, по словам Защитника прав человека Армении, выражения президента Азербайджана и других общественных деятелей стали в этой войне лозунгами, вдохновляющими на зверства против армян в этой войне (например, «азербайджанские солдаты гонят их, как собак», «Армения — никчемная страна … это искусственное государство, созданное на древних землях Азербайджана», «Азербайджан положит конец армянским свадьбам» и т.д.).
«Иными словами, очевидно, каковы настоящие причины этих военных преступлений. Более того, азербайджанские военные гордятся зверствами, прекрасно понимая, что в их собственной стране их будут только поощрять и хвалить за это», — заявляет Татоян.
Свидетельства глубинных корней государственной политики армянофобии в Азербайджане и вражды по отношению к армянам на этнической почве
Несколько цитат из официальных заявлений президента Азербайджана об Армении и армянах.
1) Мы продолжим изгонять этих лжецов (имеет ввиду армян). Они видят, что мы преподаем им урок, который они никогда не забудут.
2) У них нет ни совести, ни морали.
3) У них даже нет мозгов.
4) В течение 30 лет он (имеет в виду Арцах и, в частности, Физули [имеет в виду Варанду]) находился в руках диких чудовищ, в руках диких зверей, в руках шакалов.
5) То, что осталось от Физули — это демонстрация армянского фашизма, и свидетельствует об армянском фашизме.
6) Казалось, городом правит дикое племя.
7) Мы должны вести более сильную борьбу против Армении и увеличивать вес борьбы. Мы изолировали ее от всех международных и региональных программ.
«Эти же слова используют также азербайджанские военные в видеозаписях убийств, пыток и бесчеловечного обращения с армянскими военнослужащими и мирными гражданами», — отметил Татоян.
Эта информация в других веб ресурсах
2 thoughts on “Систематически практикуемый язык ненависти и вражды в отношении армян в Азербайджане”