Фрагмент из рассказа Вачагана Ваградяна «Пощечина» (перевод на русский Ашота Бегларяна) про героическое село Мсмна в Арцахе. Полностью рассказ: на сайтах «Ануннер», ГеоКлуба, вконтакте.
Внешнее фото: отреставрированная в 2009 г. церковь Святой Богородицы (Сурб Аствацацин) монастырского комплекса Шошкаванк в селе Мсмна Мартунийского района Арцаха.
«… — Дедушка Вардан, так что за войско остановилось в Гядуке?
— Турецкое войско, детка. Их было примерно 400 человек. Эти звери уничтожили две деревни на пути к Мсмне. Хотя, детка, я этих селян предупредил о наступлении турок. Но мне не поверили, понимаешь. Не поверили. Я им сказал, что нужно уходить в горы, в леса. Турки туда не сунутся. Они страшно боятся ополченцев. Понимаешь детка, они много награбили, каждый стал относительно богатым и поэтому никто из них не хотел рисковать жизнью. Каждому из них хотелось донести награбленное домой и зажить безбедно. А селяне мне не поверили, сказали, что прогнали фидаинов из деревни и ты, сказали, уходи. Мы найдем язык с турками. Мы с ними торговали, говорят. Жили в мире, говорят. А вот эти фидаины, говорят, приходят, мутят воду…
— И что дедушка, так и прогнали тебя? А что с ними произощло?
— Всех убили. Спаслись только несколько человек. Они убежали и лесными тропами пришли в соседнюю деревню, а потом и в Мсмну. Рассказали обо всем, что произошло с ними. Все, кто поверили им и ушли в горы, те спаслись. Оставшиеся были зверски замучены и убиты.
— После этого турки подошли к Мсмне?
— Именно так. Очередь была за Мсмной. Бежавшие из этих деревень в истерике рассказывали нам об убитых стариках и заживо сожженных детях. Знаешь, они рассказывали, как турки орали: «Мы любим армянский шашлык» и бросали детей в огонь. Понимаешь, детка, это не люди, это звери. Нет, это хуже зверей, намного хуже – это турки.
Тут он надолго замолчал. У него в глазах блеснули слезы. Он отвернулся и, как ему казалось, незаметно для меня вытер слезу. Наконец он снова заговорил…»