in English — https://aga-tribunal.info/en/book-us-press-en/

in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/book-us-press-hy/

Источник: сайт Музея-института Геноцида армян, 19 февраля 2021 г.

19 февраля 2021 г. армянский литературовед из Австралии, соавтор многотомника «The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press» («Геноцид армян: пролог и постскриптум. Сообщения в американской прессе») Ара Кетипян посетил Музей-институт Геноцида армян.

Ара Кетипян представил директору МИГА Арутюну Марутяну составленную им новую книгу «Azeri Aggression against Armenians in Transcaucasia (1905-1921). Reports from the U.S. Press» («Азербайджанская агрессия против армян в Закавказье (1905-1921). Сообщения в американской прессе») и подарил МИГА 100 экземпляров.

По словам автора, развернутая Азербайджаном против Арцаха и его населения 27 сентября 2020 г. военная агрессия, а также последовавшие отклики политических и военных экспертов, которые пытались найти корни проблемы в конце 1980-х и начале 1990-х гг., заставили его начать новую работу, в которой основательно должно было быть представлено существующее напряжение, что и приводит к межнациональным распрям в Баку, Нахиджевани, Зангезуре и Шуши. Ара Кетипян в своей новой работе представляет публикации 1905-1921 гг. шести ведущих газет: (The New York Times, The Boston Daily Globe, The Chicago Tribune, The Christian Science Monitor, The Los Angeles Times և The Washington Post). Автор отметил, что его новую работу можно считать идеологическим продолжением многотомника «The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press»** и добавил: «Собранные в книге статьи аргументируют, что, несмотря на то, что методы осуществляемого против армян насилия в течение прошедших 100 лет изменились, но их цель – реализация пантуранской мечты засчет армян – осталась неизменной».

Директор МИГА Арутюн Марутян, выражая признательность за проделанную значительную работу и пожертвования, вручил господину Кетипяну две публикации МИГА за 2020 г.: «Дело спасения армян на Ближнем Востоке в 1915-1923 гг. – сборник докладов международной научной конференции» под редакторством Арутюна Марутяна и Нарине Маргарян и дополненная публикация, четвертая книга директора Армянского национального института Рубена Адаляна «Remembering and Understanding the Armenian Genocide».

*До принятия Конституции СССР в 1936 г. нынешние «азербайджанцы» именовались «татарами», «кавказскими татарами».

**Серия изданий «The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press» («Геноцид армян: пролог и постскриптум. Сообщения в американской прессе») является чрезвычайно важным вкладом в дело исследования арменоведения, Геноцида армян и армяно-турецких отношений. В серии изданий есть многочисленные материалы о Гамидовских погромах 1894-1896 гг., резне Аданы, Геноциде армян и о его непосредственных последствиях, Армянском вопросе, а также о формировании американского армянского очага. В первых пяти томах представлены отклики ежедневных газет The New York Times, The Christian Science Monitor և The Boston Daily Globe с около 6696 статьями.

Следующие два тома серии изданий, в которых автор представит отклики The Washington Post, будут опубликованы в 2021 г.