Угроза культуроцида селу Ванк Гадрутского района

Село Ванк Гадрутского района после вероломного нападения 27 сентября 2020 г. территористической коалиции Азербайджана, Турции и отрядов джихадистов оккупировано Азербайджаном. Подобно другим оккупированным населенным пунктам района, культурным и гражданским объектам села Ванк угрожает культуроцид.

От переосмысления культуроцида — к новой Конвенции

В мае 2018 г. Леора Билски и Рачел Клагсбрун (Факультет права Университета Тель-Авива, Израиль) опубликовали свою 17-страничную статью «The Return of Cultural Genocide?» в Европейском Журнале международного права (European Journal of International Law, Volume 29, Issue 2, May 2018, Pages 373–396). С письменного разрешения источника приводим перевод на русский от AGA-Tribunal.info большей части статьи. Статья не содержит упоминания о Геноциде армян, в ней 13 раз упоминается Холокост в тексте и 21 в ссылках. Тем не менее, статья актуальна. Ниже термины культуроцид и культурный геноцид употребляются как синонимы.

Эрик Акопян: вопросы миру в связи с уничтожением Азербайджаном армянского культурного наследия

Политолог Эрик Акопян (США, Eric Hacopian) в феврале-марте 2021 г. на канале Civilnet вёл программу «Обсуждения» (Insights with Eric Hacopian). Всего было 8 видео по 10 минут. Последний эфир был 29 марта и был посвящён уничтожению Азербайджаном армянского культурного наследия в оккупированных территориях Арцаха. Приводим перевод на русский этой передачи от AGA-Tribunal.info.

Продолжаемые преступления пантуранского тандема остаются без наказания

Есть одна единая геноцидальная и культуроцидная политика в двух однотипных пантуранских странах – Турции и Азербайджане.

«Культурное» молчание как одобрение святотатства

in English — https://aga-tribunal.info/25-3-2021-en/ 25 марта в России – государственный День деятелей культуры и хранителей культурного наследия. В канун этого дня, в канун Страстной недели (в ААЦ) на одной из оккупированных Азербайджаном территорий совершено очередное публичное святотатство – совершены последовательные акты надругательства над христианской церковью с пляской и дикими воплями на её куполе с поверженным крестом, и, в конце концов, совершено уничтожение до основания этой церкви. Все эти деяния группой вандалов в форме солдат и офицеров вооруженных сил Азербайджана с автоматами в руках совершены с записью на видео с последующими тысячами одобрений соотечественников вандалов в соцсетях.

Очередной акт культуроцида. Азербайджан разрушил церковь Сурб Аствацацин Гадрутского района

Национальная Комиссия Армении по ЮНЕСКО опубликовала доказательство очередного вандализма Азербайджана. Об этом сообщили BBC, сайт «Новости-Армения» и другие СМИ.

Рабочее онлайн обсуждение темы культуроцида армянского наследия со стороны Азербайджана

in English — https://aga-tribunal.info/z-23-3-2021-en/ 23 марта 2021 г. общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) провела рабочее обсуждение темы культуроцида армянского наследия Республики Арцах со стороны Азербайджана. Также, как и предыдущее 24-25 февраля, оно прошло на платформе Zoom. Анонс был в Фейсбуке и вконтакте. 

К 100-летию начала восхождения Рафаэля Лемкина к концепту геноцида

Армянский народ не может представить себе современную историю без памяти и периодического переосмысления трагедии и последствий Мец Егерна, Геноцида армян. Однако длительное время не удавалось представить в должном виде миру эту трагедию, и это удалось благодаря Рафаэлю Лемкину, который сформулировал концепт геноцида. Ныне мы привыкли к этому слову и мало тех, кто знает предысторию и важные вопросы, которые не решены и сегодня — такие, как концепт культуроцида. Напомним об этой истории в год 100-летия начала многолетнего восхождения Лемкина к этому термину. Тогда, в 1921 году его, 20-летнего еврейского студента, поразила история мстителя Тейлеряна. Внизу фильм ноября 2014 года с документальными […]

Круглый стол «Карабахский конфликт: к миру через культуру»

in English — https://aga-tribunal.info/heritage-24-25-2-2021-en/ 24 и 25 февраля 2021 г. общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) организовала онлайн круглый стол «Карабахский конфликт: к миру через культуру». Анонс был ранее 8 февраля на сайте, в соцсетях и в рассылке. Приглашения были посланы экспертам, вовлеченным в тему защиты культурного наследия Арцаха.

Обращения организаций в защиту армянского культурного наследия Арцаха

Приведены некоторые из обращений (46 ссылок).

Азербайджан объявил ЮНЕСКО войну

in English — https://aga-tribunal.info/en/unesco-11-2-2021-en/ in Armenian — https://aga-tribunal.info/unesco-11-2-2021-hy/ Статья Астхик Алимян в ИА Арменпресс, 11 февраля 2021 г. В результате недавней кровопролитной войны, развязанной против Арцаха, защита богатого армянского исторического и культурного наследия на территориях, находящихся под контролем Азербайджана, стала проблемой как для армянского, так и для международного сообщества. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ Россия, Франция, а также ЕС подчеркнули важность защиты армянского христианского наследия на территориях, находящихся под контролем Азербайджана, и поддержали участие ЮНЕСКО в этом процессе.

Второй день круглого стола «Карабахский конфликт: к миру через культуру»

24 февраля 2021 г. (с 16:00 до 18:30 мск) общественная организация «Хачмерук» (Перекрёсток) организовала продолжение обсуждения в рамках онлайн круглого стола «Карабахский конфликт: к миру через культуру». Анонс был ранее 8 февраля на сайте, в соцсетях и в рассылке. 24 февраля состоялась первая часть круглого стола.

Псевдоалбанская компонента культуроцида со стороны Азербайджана

Историк В.А. Шнирельман в 2006 г. опубликовал большую статью на сайте «Вехи«. Это часть книги «Войны памяти. Мифы, идентичность и политика в Закавказье» (М., ИКЦ, «Академкнига», 2003). 8 декабря 2020 г. сайт Россия-Арцах.ру напомнил о статье. Ниже приводим статью полностью. Албанизация армянского наследия, иные виды агрессивной фальсификации составляют часть культуроцида со стороны Азербайджана. Виктор Александрович в своей статье пишет: «В 1970-е гг. азербайджанские историки перешли от замалчивания к присвоению армянского исторического наследия.» В конце статьи автор отмечал: «Не имея возможности вернуть потерянные земли военным путем, азербайджанские власти делают все, что в их силах, для обоснования территориальной целостности республики.» Однако спустя […]

Преступления Азербайджана продолжаются

30 ноября 2020 г. (материал не отредактирован) Информационный сигнал тревоги насильственно исчезнувших гражданских лиц армянской национальности (факт 11 ноября 2020 года на Шушинском участке автодороги Горис-Шуши) и информация, размещенная в азербайджано-турецких и террористических социальных сетях свидетельствует об их присутствии на азербайджано-турецкой и террористической стороне.Никто решительно не осуждает факт насильственного исчезновения этих лиц, а также факт бесчеловечного обращения, подтвержденный опубликованным видео, хотя личности всех выяснены в результате работы Офиса омбудсмена-защитника прав человека Республики Арцах.

Культуроцид и вандализм со стороны Азербайджана продолжается с удвоенной силой

in English — https://aga-tribunal.info/shushi-2-en/ На фото: одно из надругательств 11 ноября на кафедральном Соборе Св. Христа Всеспасителя (Казанчецоц) в Шуши, который за несколько дней до того бомбили ВС преступной террористической коалиции Азербайджана, Турции и джихадистов. Мечеть, расположенную в Шуши, армяне хранили более 28 лет и реставрировали.

Этноцид лезгинского народа как часть пантюркистской политики Азербайджана

В начале марта 2020 года лезгинский общественный деятель Асара Али Каимов дал два интервью о положении его народа в Азербайджане (видео — часть 1 и часть 2). Спустя месяц Вадим Арутюнов (ИА «Антитопор») также провёл беседу с экспертом. Внизу для удобства хронометраж — засечки по времени на 45-минутном видео. Красной нитью в комментариях Асара Али проходит тезис о продолжающемся этноциде лезгинского народа в Азербайджане.

Айрик Сукиасян. Политика культурного геноцида Азербайджана на примере погромов в Шуши

in Armenian — https://aga-tribunal.info/hy/sukiasyan_shushi_hy/ В 1918 — 1920 гг. Арцахская епархия, находясь в центре процессов, происходящих в этом крае, внесла большой вклад в образовательную, культурную и политическую жизнь Арцаха.

Мартик Гаспарян. Открытое письмо  Генеральному директору ЮНЕСКО г-же Одрэ Азуле

Открытое письмо Генеральному директору ЮНЕСКО г-же Одрэ Азуле, распространённое со стороны Международного  независимого Экспертно-правового Центра учета, анализа, инвентаризации, аудита, квалиметрической оценки и судебной экспертизы материальных и нематериальных потерь в следствии  Геноцида армян для репарации и реституции и Армянского научного центра РАЕН (АРМАЕН) среди участников Второго Международного форума древних городов, возрастом старше 500 лет, проводимого под эгидой ЮНЕСКО

МИД Армении о культурном геноциде

На сайте МИДа Армении есть подраздел «Культурный геноцид». Цитата: «Культурный геноцид — термин, введённый социологами во второй половине XX века. Используется для обозначения современных социо-культурных условий, когда искусственно стираются национальные и культурные границы, запрещается или ограничивается обучение на родном языке, репрессиям подвергаются представители национальной интеллигенции, уничтожаются памятники культуры. Целью такой политики может являться ассимиляция национальных меньшинств, истребление национального самосознания, что, по сути, является антидемократичным. Действия, осуществленные с целью уничтожения культуры какого-либо народа или этнической группы называются национально-культурным геноцидом.» Далее говорится о Турции, в частности: «Согласно данным ЮНЕСКО от 1974 года, после 1923 года из 913 сохранившихся армянских историко-архитектурных памятников 464 […]

Обращение Координационного Совета Российско-Армянских организаций к генеральному секретарю ЮНЕСКО

Обращение Координационного Совета Российско-Армянских организаций к генеральному секретарю ЮНЕСКО г-же Одри Азуле (below same in English, also here հայերեն — https://aga-tribunal.info/hy/unesco_7-3-2019_hy/ Это Обращение на своих сайтах разместили: Информационное агентство «Арменпресс» — на английском. на русском, на армянском, на арабском Новостной портал News.am — на английском, на русском, на армянском) 7 марта 2019 г. Уважаемая госпожа Азуле! В связи Вашим первым официальным визитом в Российскую Федерацию с 5 по 7 марта 2019 года в качестве Генерального директора ЮНЕСКО, Координационный совет Российско-Армянских организаций обращает Ваше внимание на чудовищный факт вандализма, имевший место в Азербайджанской Республике. В период с 1998 по 2005 год в Азербайджане, на территории Нахичеванской […]

Азербайджан и крупнейший культурный геноцид XXI века

(in English — https://aga-tribunal.info/en/guardian_2-3-2019_en/) The Guardian об уничтожении армянских хачкаров в Джуге Источник — Восканапат