Комментарий к Комментарию Управления информации и по связям с общественностью МИД Республики Арцах в связи с Днём возрождения Арцаха 20 февраля
Приветствуя данный Комментарий, как и все важные Заявления МИДа Арцаха, тем не менее, считаем, что при квалификации преступлений Азербайджана против армянского народа пора нам всем (и в Арцахе, и в Армении, и в Спюрке) от полуслов переходить к чётким формулировкам: от размытых терминов, в т.ч. «погромы», «события», «конфликт», «этнические чистки» — к чёткому термину «преступления геноцида».
В указанном Комментарии Управления от 20 февраля 2020 г. сказано:
«азербайджанские власти в Сумгаите, Баку и в других городах Азербайджана, а также в населенных пунктах северного Арцаха осуществили этнические чистки, которые впоследствии переросли в широкомасштабную военную агрессию против мирного населения Арцаха»
Национальное собрание Республики Арцах дважды принимало Заявления с квалификацией преступлений Азербайджана именно как продолжающейся политики и актов геноцида:
— 28 февраля 2018 г. http://www.nankr.am/ru/2649 — 4 раза подчёркивается слово «геноцид»
— 18 января 2019 г. https://aga-tribunal.info/artsakh_18-1-2019/ — 11 раз подчёркивается слово «геноцид», слов «этнические чистки» нет.
В 2018 г. министр иностранных дел Арцаха сказал, что произошедшее в Сумгаите «однозначно является геноцидом, потому что людей убивали по национальному признаку… До сих пор не дана полная политическая оценка событиям в Сумгаите. Государственные и общественные структуры должны в тесном сотрудничестве работать над этим вопросом и довести его до логического завершения».
Совершенно верно! Так давайте и будем все вместе — и «государственные, и общественные структуры в тесном сотрудничестве» — давать эту «полную политико-правовую оценку». Только там мы победим.
Комментарий
В России
В России в силу ряда причин избегают использовать слово «геноцид». Так, де факто Геноцид славян в годы ВОВ таковым не называется и по сути замалчивается. МИД России на наш запрос в 2014 году по согласованию выпуска почтовой марки к 100-летию пика Геноцида армян со стороны Турции ответил, что эта тема является раздражающим фактором в России.
В СМИ распространяется разная путаница, например, что «геноцидом не считаются этнические чистки — это отдельное преступление» (Лента.ру)
Хотя одной из форм этнических чисток может быть и геноцид.
Также общественность вводят в заблуждение: «В геноциде, по конвенции, можно обвинить только физическое лицо, так или иначе участвовавшее в преступлении. Выдвижение обвинений против государств документ не предусматривает» (там же)
Это не так — за преступление геноцида ответственно именно государство, а не физическое лицо. Именно Германия как государство выплачивала репарации евреям за Холокост.
Об ответственности именно государства говорится в новых принципах ООН по предупреждению преступлений геноцида.
Отличия «этнических чисток» от «геноцида»
Этническая чистка (этнические чистки) — политика, направленная на насильственное изгнание с определённой территории лиц иной этнической принадлежности, при этом «этнические чистки» могут принимать самые различные формы, от массового переселения этнических групп и принуждения к эмиграции до депортации и геноцида. (Википедия)
Этническая чистка обычно это одноактный процесс (максимум, в течение ряда лет). В случае с Азербайджаном это гораздо дольше — целый век со дня его искусственного образования.
Официальный сайт ООН говорит, что «Поскольку термин «этнические чистки» не был признан независимым преступлением по международному праву, нет точного определения этого термина или конкретных действий, которые можно квалифицировать как этнические чистки.»
Сайт ООН в Рубрике Definitions (Определения) в меню второго уровня «Artocity crimes» (преступления зверств, злодеяний) выделяет 4 термина и только один (этнические чистки) даёт в кавычках, как нечётко определённый термин: геноцид, преступления против человечности, военные преступления, «этнические чистки».
Поэтому мы считаем термин «этнические чистки» размытым. С другой стороны, термин геноцид имеет вполне чёткое определение в Конвенции ООН от 9 декабря 1948 г., хотя и эта Конвенция за 82 года уже устарела и нуждается в обновлении и уточнении.
Думается, что нам и нашей дипломатии стоит быть ближе к формулировкам ООН, чем к тем, которые сама ООН считает размытыми.
Азербайджан совершал именно преступления геноцида
Азербайджан помимо «просто политики изгнания» совершал:
— эти насильственные изгнания на исконно армянских территориях, лишая Родины (патрицид),
— на государственном уровне,
— в основе этой политики и преступлений – радикальный пантюркизм и пантуранизм, продолжение Геноцида армян со стороны Турции, признанный и осуждённый около 40 странами мира,
— массовые убийства мирных людей,
— военные преступления,
— культурный геноцид – уничтожение и присваивание многовекового армянского культурного наследия (культуроцид),
— эти преступления многократно в течение века,
— практикует армянофобию на государственном уровне, начиная с детских садов и учебников,
— публично озвучивает угрозы по захвату территорий вне Азербайджана,
— героизирует человекоубийц на национальной почве,
— распространяет вирус человеконенавистничества в разных странах путём подкупов журналистов, разных деятелей, чиновников.
Если формами политики этнических чисток могут быть: принуждение к эмиграции, депортация, геноцид, то этнические чистки в течение века против армянского народа со стороны Азербайджана многократно были именно в форме актов геноцида.
На картинке написано «сотня тысяч армян»: в сентябре 1918 г. в Баку было убито более 30 тысяч мирных армян, по дороге из Турции генерал Нури паша убил тысячи армян, в 1920 г. только в Шуши убито более 20 тысяч армян, в годы ВОВ на фронт властями Баку из Арцаха было послано почти всё мужское армянское население на убой — из 45 тысяч половина не вернулась, в армянском Нахиджеване не осталось ни одного армянина… Кто-нибудь считал сколько из более полумиллиона армян изгнанников из Азербайджана в 1988-90 гг. умерло от инфарктов, не перенеся стресс от ада Сумгаита, Баку, Кировабада?