in English — https://aga-tribunal.info/arevian_22-3-2020_en/

Карен Аревян, блогер, общественный деятель (Великобритания)

«Изменение и поддержание правильного отражения реальности перед лицом исторического ревизионизма»

(перевод редакции AGA-Tribunal.info)

Аннотация

Известно, что с самого начала Турецкая Республика последовательно пыталась изменить исторический «нарратив» в отношении Геноцида армян, истории Армении, земель армян и нашего присутствия в качестве коренного народа на территории, определяемой как «Армянское Нагорье».  Такие же усилия предпринял и Советский Азербайджан — он смог успешно представить себя как «древнюю» нацию, создать национальный нарратив и был в состоянии использовать все, что было в его распоряжении в качестве правящей самостоятельной советской республики, для продолжения этнической чистки армян Нахиджевана и Арцаха.

Как лоббист и педагог, я хочу подчеркнуть, что мировое армянство, включая Республику Армения, народ Арцаха и диаспоры, просто не имеют до сих пор чёткой и внятной представленности на международной арене, с целью информирования должным образом  международного сообщества о реальной ситуации и о безопасности народа Арцаха, по крайней мере, нет той убедительности в представлении, как это со стороны Азербайджана.

Например, Минской группой ОБСЕ время от времени организуются встречи между лидерами и представителями Армении и Азербайджана, повторяются одни и те же положения т.н. Мадридских принципов, а лидеры и организаторы просто беседуют и снова расходятся до очередной такой же следующей встречи — и так годами. Представители Азербайджана, как правило, повторяют одну и ту же мантру, мол Арцах, является «неприкосновенной частью древнего Азербайджана», что они могут гарантировать безопасность армянского населения, что армяне должны «ответить за т.н. Ходжалинский геноцид» и что т.н. «прилегающие территории» должны быть возвращены Азербайджану.

Армяне не должны стесняться четко излагать факты, а не поигрывать с правдой с помощью витиеватых дипломатических высказываний. Правда заключается в том, что армяне никогда не могут чувствовать себя в безопасности при каком-либо правлении Азербайджана, что никакие «гарантии» от династии Алиев и правящих сил Азербайджана не могут быть серьёзно приняты нами, и что никакая земля не может быть возвращена.

Самое главное, что нет такой вещи, как «прилегающие районы» Арцаха — все эти земли исторически являются армянскими землями, естественной частью географической реальности преемственности Арцаха, и, самое главное, эти так ими называемые «прилегающие районы» имеют самое критическое геостратегическое значение для обеспечения безопасности жителей Арцаха. Следует также добавить, что Турция вела и ведёт прокси-войну с Арцахом и Арменией посредством прямой военной помощи Азербайджану.

Я твердо верю, что армянская сторона, текущий армянский нарратив, не подчеркивает в должной мере эти важные моменты и реалии. Имея ввиду 100-ую годовщину резни мирных армян в Шуши, а также факт продолжительной со стороны всех властей Азербайджана в течение десятилетий этнической чистки армян в годы советской власти, факт сумгаитских погромов, освободительной войны Арцаха 1992-94 годов и четырехдневной войны 2016 года, имея в виду всё это, с нашей стороны должно быть с непоколебимой твёрдостью подчеркнуто, что именно эти реалии определяют экзистенциальные решения армян Арцаха перед лицом патологически лживых обещаний и предложений Азербайджана.

Мы должны обсудить эти вопросы, чтобы сформировать конкретный набор тезисов, которые мы все, всем армянским ашхаром, должны постоянно повторять тем, кто предлагает нереалистичные «решения» арцахской проблемы.